trisquel-icecat/icecat/l10n/ka/dom/chrome/layout/css.properties

56 lines
8.5 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
MimeNotCss = სტილების ნაკრები %1$S ვერ ჩაიტვირთა, რადგან მისი MIME ტიპი, "%2$S", არ გახლავთ "text/css".
MimeNotCssWarn = სტილების ნაკრები %1$S ჩაიტვირთა როგორც CSS თუმცა მისი MIME ტიპი, "%2$S", არ გახლავთ "text/css".
PEDeclDropped = დეკლარაცია გამოიტოვა.
PEDeclSkipped = გადასვლა შემდეგ დეკლარაციაზე.
PEUnknownProperty = უცნობი პარამეტრი '%1$S'.
PEPRSyntaxFieldMissing = @property სინტაქსის აღმწერი აკლია.
PEPRSyntaxFieldEmptyInput = @property სინტაქსის აღმწერი ცარიელია.
PEPRSyntaxFieldExpectedPipe = @property სინტაქსის აღმწერი „%S“ შეიცავს შემადგენლებს შვეული ხაზით გამოყოფის გარეშე.
PEPRSyntaxFieldInvalidNameStart = @property სინტაქსის აღმწერი „%S“ შეიცავს შემადგენლის სახელს, რომელიც არასწორი სიმბოლოთი იწყება.
PEPRSyntaxFieldInvalidName = @property სინტაქსის აღმწერი „%S“ შეიცავს შემადგენლის სახელს არასწორი სიმბოლოთი.
PEPRSyntaxFieldUnclosedDataTypeName = @property სინტაქსის აღმწერი „%S“ შეიცავს დაუხურავი სახის მონაცემის დასახელებას.
PEPRSyntaxFieldUnexpectedEOF = @property სინტაქსის აღმწერი „%S“ არასრულია.
PEPRSyntaxFieldUnknownDataTypeName = @property სინტაქსის აღმწერი „%S“ დაუდგენელი სახის მონაცემის დასახელებას.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldMissing): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
PEPRInheritsFieldMissing = @property-inherits აღმწერი აკლია.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldInvalid): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
PEPRInheritsFieldInvalid = @property-inherits აღმწერი „%S“ არ შეესაბამება განსაზღვრულ სინტაქსს.
PEValueParsingError = შეცდომა მნიშვნელობის დამუშავებისას %1$S.
PEUnknownAtRule = უცნობი „at“ წესი ან შეცდომა „at“ წესში %1$S.
PEMQUnexpectedOperator = მოულოდნელი ოპერატორი მედია ფაილების ჩამონათვალში.
PEMQUnexpectedToken = მოულოდნელი საშვი %1$S მედიაფაილების ჩამონათვალში.
PEAtNSUnexpected = მოულოდნელი საშვი @namespace-ში: '%1$S'.
PEKeyframeBadName = @keyframes წესში, მოსალოდნელი იყოს ამოსაცნობი, სახელისთვის.
PEBadSelectorRSIgnored = წესების ნაკრები იგნორირებულია მცდარი სელექტორის გამო.
PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored = Keyframe წესი უგულებელყოფილია არასწორი გადამრთველის გამო.
PESelectorGroupNoSelector = მოსალოდნელი იყო სელექტორი.
PESelectorGroupExtraCombinator = არამდგრადი კომბინატორი.
PEClassSelNotIdent = მოსალოდნელი იყო კლასის შემრჩევის ამოსაცნობი, მაგრამ აღმოჩნდა %1$S.
PETypeSelNotType = მოსალოდნელი იყო ელემენტის სახელი ან '*' მაგრამ აღმოჩნდა '%1$S'.
PEUnknownNamespacePrefix = სახელთა არის უცნობი პრეფიქსი '%1$S'.
PEAttributeNameExpected = მოსალოდნელი იყო თვისების სახელის ამოსაცნობი, მაგრამ აღმოჩნდა '%1$S'.
PEAttributeNameOrNamespaceExpected = მოსალოდნელი იყო თვისების სახელი ან სახელთა არე, მაგრამ აღმოჩნდა '%1$S'.
PEAttSelNoBar = მოსალოდნელი იყო '|' მაგრამ აღმოჩნდა '%1$S'.
PEAttSelUnexpected = მოულოდნელი საშვი თვისების შემრჩევში: „%1$S“.
PEAttSelBadValue = მოსალოდნელი იყო მნიშვნელობის ამოსაცნობი ან სტრიქონი, თვისების შემრჩევში, მაგრამ აღმოჩნდა %1$S.
PEPseudoSelBadName = მოსალოდნელი იყო ფსევდოკლასის ან ფსევდოელემენტის ამოსაცნობი, მაგრამ აღმოჩნდა %1$S.
PEPseudoSelEndOrUserActionPC = ფსევდოელემენტის შემდგომ, უნდა ყოფილიყო ან სელექტორის დასასრული, ან მომხმარებელის ქმედებაზე დამოკიდებული ფსევდოკლასი, მის ნაცვლად კი არის '%1$S'.
PEPseudoSelUnknown = ფსევდოკლასი ან ფსევდოელემენტი '%1$S'.
PEPseudoClassArgNotIdent = მოსალოდნელი pseudo-class პარამეტრის ნაცვლად მოიძებნა '%1$S'.
PEColorNotColor = მოსალოდნელი იყო ფერი მაგრამ აღმოჩნდა '%1$S'.
PEParseDeclarationDeclExpected = მოსალოდნელი იყო დეკლარაცია მაგრამ აღმოჩნდა '%1$S'.
PEUnknownFontDesc = უცნობი აღმწერი '%1$S' @font-face წესში.
PEMQExpectedFeatureName = მოსალოდნელი მედიის კომპონენტის სახელის ნაცვლად აღმოჩნდა %1$S.
PEMQNoMinMaxWithoutValue = მედია კომპონენტებს min- ან max- პრეფიქსებით მნიშვნელობა უნდა გააჩნდეთ.
PEMQExpectedFeatureValue = მოიძებნა მცდარი მნიშვნელობა მედია კომპონენტისთვის.
PEExpectedNoneOrURL = მოსალოდნელი იყო 'none' ან URL მაგრამ აღმოჩნდა '%1$S'.
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction = მოსალოდნელი იყო 'none', URL ან ფილტრი, მაგრამ აღმოჩნდა '%1$S'.
PEDisallowedImportRule = @import წესები ჯერ არაა მართებული სტილის აწყობილ ცხრილებში.
PENeverMatchingHostSelector = :host შემრჩევი „%S“ არაა თვისებების არმქონე და არასდროს მოერგება. ხომ არ გსურდათ, გამოგეყენებინათ :host()?
PEImportantDeclError = ამ ვითარებაში თვისებას ვერ მიეთითება !important.
TooLargeDashedRadius = Border radius is too large for dashed style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
TooLargeDottedRadius = Border radius is too large for dotted style (the limit is 100000px). Rendering as solid.