trisquel-icecat/icecat/l10n/uz/browser/installer/mui.properties

61 lines
4.4 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# To make the l10n tinderboxen see changes to this file you can change a value
# name by adding - to the end of the name followed by chars (e.g. Branding-2).
# LOCALIZATION NOTE:
# This file must be saved as UTF8
# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).
# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.
# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE = $BrandFullNameDA ornatish ustasiga xush kelibsiz
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT = Usta $BrandFullNameDA brauzerini ornatish jarayonida yordam beradi.\n\nOrnatishni boshlashdan oldin barcha dasturlarni yopishingiz kerak. Bu tizimga tegishli fayllarni kompyuterni ochirib-yoqmasdan yangilash imkonini beradi. \n\n$_CLICK
MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE = Komponentlarni tanlash
MUI_TEXT_COMPONENTS_SUBTITLE = $BrandFullNameDAning ornatilishi kerak bolgan xususiyatlarini tanlang.
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_TITLE = Tarifi
MUI_INNERTEXT_COMPONENTS_DESCRIPTION_INFO = Komponentning tarifini korish uchun sichqoncha korsatkichini uning ustiga olib keling.
MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE = Ornatiladigan manzilni tanlang
MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE = $BrandFullNameDA ornatiladigan jildni tanlang.
MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE = Ornatilmoqda
MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE = $BrandFullNameDA ornatilib bolinishini kuting.
MUI_TEXT_FINISH_TITLE = Ornatish tugadi
MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE = Ornatish muvaffaqiyatli yakunlandi.
MUI_TEXT_ABORT_TITLE = Ornatish bekor qilindi
MUI_TEXT_ABORT_SUBTITLE = Ornatish omadsiz yakunlandi.
MUI_BUTTONTEXT_FINISH = &Tugatish
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE = $BrandFullNameDA ornatish ustasi jarayonni tugatmoqda
MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT = $BrandFullNameDA kompyuteringizga ornatildi.\n\nUshbu ustani yopish uchun "Tugatish"ni bosing.
MUI_TEXT_FINISH_INFO_REBOOT = $BrandFullNameDA brauzerining ornatish jarayoni tugashi uchun kompyuter ochirib-yoqilishi kerak. Hozir ochirib-yoqishni xohlaysizmi?
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTNOW = Hozir ochirib-yoqish
MUI_TEXT_FINISH_REBOOTLATER = Keyinoq ochirib-yoqmoqchiman
MUI_TEXT_STARTMENU_TITLE = "Boshlash" menyusi jildini tanlang
MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE = $BrandFullNameDA yorliqlari uchun "Boshlash" menyusi jildini tanlang.
MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP = Xohlagan dasturingizning yorligʻini yaratmoqchi bolsangiz "Boshlash" menyusi jildini tanlang. Shuningdek, yangi jild yaratib, nom qoyishingiz ham mumkin.
MUI_TEXT_ABORTWARNING = $BrandFullName brauzerini ornatish jarayonidan chiqishni xohlaysizmi?
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TITLE = $BrandFullNameDA ochirish ustasiga xush kelibsiz
MUI_UNTEXT_WELCOME_INFO_TEXT = Ushbu usta $BrandFullNameDA brauzerini ochirishingizda yordam beradi.\n\nOchirish jarayonini boshlashdan oldin, $BrandFullNameDA brauzerining ishlamayotganligiga ishonch hosil qiling.\n\n$_CLICK
MUI_UNTEXT_CONFIRM_TITLE = $BrandFullNameDA brauzerini ochirish
MUI_UNTEXT_CONFIRM_SUBTITLE = $BrandFullNameDA brauzerini kompyuteringizdan olib tashlash.
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_TITLE = Ochirilmoqda
MUI_UNTEXT_UNINSTALLING_SUBTITLE = $BrandFullNameDA ochirib bolinishini kuting.
MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE = Ochirish tugadi
MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE = Ochirish muvaffaqiyatli yakunlandi.
MUI_UNTEXT_ABORT_TITLE = Ochirish bekor qilindi
MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE = Ochirish muvaffaqiyatsiz yakunlandi.
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE = $BrandFullNameDA ochirish ustasi ishini tugatish
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT = $BrandFullNameDA kompyuteringizdan muvaffaqiyatli ochirildi.\n\nUshbu ustani yopish uchun "Tugatish"ni bosing.
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_REBOOT = $BrandFullNameDA brauzerini ochirish jarayonini tugatish uchun kompyuteringizni ochirib-yoqishingiz kerak. Hozir buni amalga oshirmoqchimisiz?
MUI_UNTEXT_ABORTWARNING = $BrandFullName brauzerini ochirishni bekor qilmoqchimisiz?