trisquel-icecat/icecat/l10n/lt/browser/installer/override.properties

86 lines
4.1 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE:
# This file must be saved as UTF8
# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
# accesskey with an ampersand (e.g. &).
# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.
# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.
# Strings that require a space at the end should be enclosed with double
# quotes and the double quotes will be removed. To add quotes to the beginning
# and end of a strong enclose the add and additional double quote to the
# beginning and end of the string (e.g. ""This will include quotes"").
SetupCaption = „$BrandFullName“ diegimas
UninstallCaption = „$BrandFullName“ šalinimas
BackBtn = < &Atgal
NextBtn = &Toliau >
AcceptBtn = &Sutinku su licencijos sąlygomis
DontAcceptBtn = &Nesutinku su licencijos sąlygomis
InstallBtn = &Diegti
UninstallBtn = &Šalinti
CancelBtn = Atsisakyti
CloseBtn = &Užverti
BrowseBtn = Pa&rinkti…
ShowDetailsBtn = &Išsamiau
ClickNext = Jei norite tęsti, spustelėkite „Toliau“.
ClickInstall = Jei norite pradėti diegimą, spustelėkite „Diegti“.
ClickUninstall = Jei norite pašalinti programą, spustelėkite „Šalinti“.
Completed = Baigta
LicenseTextRB = Prieš diegiant „$BrandFullNameDA“ prašom perskaityti licencijos sutartį. Jei sutinkate su licencijos sąlygomis, pažymėkite pirmą iš žemiau esančių parinkčių.. $_CLICK
ComponentsText = Pažymėkite pavadinimus komponentų, kuriuos norite įdiegti. $_CLICK
ComponentsSubText2_NoInstTypes = Parinkite diegiamus komponentus:
DirText = „$BrandFullNameDA“ bus diegiama į žemiau nurodytą aplanką. Jei norite, kad programa būtų diegiama į kitą aplanką, spustelėkite „Parinkti“ ir nurodykite kitą aplanką. $_CLICK
DirSubText = Diegimo aplankas
DirBrowseText = Parinkite aplanką programai „$BrandFullNameDA“ įdiegti:
SpaceAvailable = "Laisva vieta diske: "
SpaceRequired = "Reikalinga vieta diske: "
UninstallingText = „$BrandFullNameDA“ bus pašalinta iš nurodyto aplanko. $_CLICK
UninstallingSubText = Šalinama iš:
FileError = Klaida atveriant failą rašymui: \r\n\r\n$0\r\n\r\nSpustelėkite „Nutraukti“ diegimui nutraukti,\r\n„Iš naujo“ jei norite diegti iš naujo arba\r\n„Nepaisyti“ jei norite praleisti šį failą.
FileError_NoIgnore = Klaida atveriant failą rašymui: \r\n\r\n$0\r\n\r\nSpustelėkite „Iš naujo“, jei norite diegti iš naujo arba\r\n„Atsisakyti“, jei norite atsisakyti diegimo.
CantWrite = "Nepavyko įrašyti: "
CopyFailed = Nepavyko kopijuoti
CopyTo = "Kopijavimas į "
Registering = "Registruojama: "
Unregistering = "Išregistruojama: "
SymbolNotFound = "Nepavyko rasti simbolio: "
CouldNotLoad = "Nepavyko įkelti: "
CreateFolder = "Sukurti aplanką: "
CreateShortcut = "Sukurti leistuką: "
CreatedUninstaller = "Sukurta šalinimo programa: "
Delete = "Pašalinti failą: "
DeleteOnReboot = "Pašalinti paleidus sistemą iš naujo: "
ErrorCreatingShortcut = "Klaida kuriant leistuką: "
ErrorCreating = "Klaida kuriant: "
ErrorDecompressing = Klaida išpakuojant duomenis! Tikėtina, kad diegimo programos failas pažeistas
ErrorRegistering = Klaida registruojant dinaminę bibliotekę
ExecShell = "ExecShell: "
Exec = "Vykdymas: "
Extract = "Išpakavimas: "
ErrorWriting = "Išpakavimas: klaida rašant į failą "
InvalidOpcode = Diegimo programos failas pažeistas
NoOLE = "Nėra OLE: "
OutputFolder = "Paskirties aplankas: "
RemoveFolder = "Pašalinti aplanką: "
RenameOnReboot = "Pervardyti paleidus iš naujo: "
Rename = "Pervardyti: "
Skipped = "Praleista: "
CopyDetails = Kopijuoti eigos duomenis į iškarpinę
LogInstall = Įrašyti diegimo eigos duomenis
Byte = B
Kilo = " K"
Mega = " M"
Giga = " G"