trisquel-icecat/icecat/l10n/kab/dom/chrome/xslt/xslt.properties

38 lines
1.9 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
1 = Tasleṭ n tferkit n uɣanib XSLT ur teddi ara.
2 = Tasleṭ n tenfalit XPath ur teddi ara.
3 =
4 = Aselket XSLT ur yeddi ara.
5 = Tawuri XSLT/XPath tarameɣtut.
6 = Tiferkit n uɣanib XSLT tegber (ahat) tineddict.
7 = Azal n imyerr aruzrif di XSLT 1.0.
8 = Tanfalit XPath tetturaju ad d-terr NodeSet.
9 = Aselket XSLT ifuk s <xsl:message>.
10 = Teḍṛa-d tuccḍa n uẓeṭṭa deg usali n tefrkit n uănib XSLT:
11 = Tiferkit n uɣanib XSLT ur tegbir ara tawsit Mime XML:
12 = Tiferkit XSLT tekter neɣ tegber s yiman-is, s widem usrid neɣ arusrid:
13 = Tawuri XPath tettusawel s yir amḍan n tiɣiṛa.
14 = Tawuri n usiɣzef XPath tarussint tettusiwel.
15 = Tuccḍa di tesleṭ n XPath: ')' itturaju:
16 = Tuccḍa di tesleṭ n XPath: agellus arameɣtu:
17 = Tuccḍa di tesleṭ n XPath: akayad n Name neɣ Nodetype itturaju:
18 = Tuccḍa di tesleṭ n XPath: ']' itturaju:
19 = Tuccḍa di tesleṭ n XPath: isem n imeţi arameɣtu:
20 = Tuccḍa di tesleṭ n XPath: tagara n tenfalit ur tetturaju ara:
21 = Tuccḍa di tesleṭ n XPath: amahal itturaju:
22 = Tuccḍa di tesleṭ n XPath: Azrir n isekkilen ur imdil ara:
23 = Tuccḍa di tesleṭ n XPath: ':' itturaju:
24 = Tuccḍa di tesleṭ n XPath: '!' itturaju, tibawt d not():
25 = Tuccḍa deg tesleṭ n XPath: tafinaɣt taruzrift tettwaf:
26 = Tuccḍa di tesleṭ n XPath: amahal imsin itturaju:
27 = Asali n tferkit n uɣanib XSLT yewḥel s teɣzint n tɣellist.
28 = Askazal n tenfalit tarameɣtut.
29 = Taḥebbwalt ur terkid ara.
30 = Timerna n uferdis s QName arameɣtu.
31 = Arruz n umutti yeli wa ɣef wayeḍ deg yiwet n tneɣruft.
32 = Asiwel i twuri tasarutt ur ittusireg ara.
LoadingError = Tuccḍa deg usali n tferkit n uɣanib: %S
TransformError = Tuccḍa deg uselket XSLT: %S