trisquel-icecat/icecat/l10n/kab/devtools/client/styleeditor.ftl

50 lines
1.9 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
styleeditor-new-button =
.tooltiptext = Sirew ternuḍ tiferkit n uɣanib tamaynut ɣer isemli
.accesskey = A
styleeditor-import-button =
.tooltiptext = Kter u rnu tiferkit n uɣanib yellan ɣer isemli
.accesskey = r
styleeditor-filter-input =
.placeholder = Sizdeg tiferkit n uɣanib
styleeditor-visibility-toggle =
.tooltiptext = Sken/Ffer tiferkit n uɣanib
.accesskey = k
styleeditor-visibility-toggle-system =
.tooltiptext = Tifarkiyin n uɣanib n unagrawur zmirent ara ad ttwasensent
styleeditor-save-button = Sekles
.tooltiptext = Kles tiferkit-agi n uɣanib ɣeṛ u faylu
.accesskey = k
styleeditor-options-button =
.tooltiptext = Iɣewwaṛen n umaẓrag n uɣanib
styleeditor-at-rules = Ilugan @
styleeditor-editor-textbox =
.data-placeholder = Sekcem tawsit CSS da.
styleeditor-no-stylesheet = Asebter-agi ur ɣuṛ-s ara tiferkit n uɣanib.
styleeditor-no-stylesheet-tip = Ahat tebɣiḍ <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">Rnu tiferkit n uɣanib tamaynut</a>?
styleeditor-open-link-new-tab =
.label = Ldi aseɣwen deg iccer amaynut
styleeditor-copy-url =
.label = Nɣel URL
styleeditor-find =
.label = Af
.accesskey = A
styleeditor-find-again =
.label = Nadi ɣer zdat
.accesskey = N
styleeditor-go-to-line =
.label = Ddu ɣeṛ uzirig …
.accesskey = D
# Label displayed when searching a term that is not found in any stylesheet path
styleeditor-stylesheet-all-filtered = Ulac tiferkit n uɣanib yemṣadan i yettwafen.
# This string is shown in the style sheets list
# Variables:
# $ruleCount (Integer) - The number of rules in the stylesheet.
styleeditor-stylesheet-rule-count =
{ $ruleCount ->
[one] { $ruleCount } alugen.
*[other] { $ruleCount } ilugan.
}