trisquel-icecat/icecat/l10n/hu/dom/chrome/mathml/mathml.properties

14 lines
1.4 KiB
Properties

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
InvalidChild = Érvénytelen jelölés: <%1$S> nem engedélyezett a(z) <%2$S> gyermekeként.
ChildCountIncorrect = Érvénytelen jelölés: A gyermekek száma helytelen a(z) <%1$S/> címkéhez.
DuplicateMprescripts = Érvénytelen jelölés: Több <mprescripts/> ebben: <mmultiscripts/>.
# LOCALIZATION NOTE: The first child of <mmultiscript/> is the base, that is the element to which scripts are attached.
NoBase = Érvénytelen jelölés: Pontosan egy Base elemnek kellett volna lennie a <mmultiscripts/> címkében, de egy sem volt.
SubSupMismatch = Érvénytelen jelölés: Hiányos alsó/felső index pár a <mmultiscripts/> címkében.
# LOCALIZATION NOTE: When localizing the single quotes ('), follow the conventions in css.properties for your target locale.
AttributeParsingError = Hiba a(z) <%3$S/> címke „%2$S” attribútumának „%1$S” értékének feldolgozásakor. Az attribútum figyelmen kívül hagyva.
AttributeParsingErrorNoTag = Hiba a(z) „%2$S” attribútum „%1$S” értékének feldolgozásakor. Az attribútum figyelmen kívül hagyva.
LengthParsingError = Hiba a(z) „%1$S” MathML attribútumérték feldolgozásakor hosszként. Az attribútum figyelmen kívül hagyva.