trisquel-icecat/icecat/l10n/fy-NL/dom/chrome/layout/xmlparser.properties

46 lines
2.1 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# Map Expat error codes to error strings
1 = net genôch ûnthâld
2 = sintaksisflater
3 = gjin root-elemint fûn
4 = net goed foarmd
5 = net ôfsluten token
6 = part fan in teken
7 = net-oerienkommende tag
8 = dûbel attribuut
9 = troep nei dokumentelemint
10 = illegale parameterentiteitferwizing
11 = net definiearre entiteit
12 = rekursieve entiteitferwizing
13 = asynchrone entiteit
14 = ferwizing nei net jildich tekennûmer
15 = ferwizing nei binaire entiteit
16 = verwizing nei eksterne entiteit yn attribuut
17 = XML-deklaraasje net oan begjin fan eksterne entiteit
18 = ûnbekende tekenset
19 = tekenset spesifisearre yn XML-deklaraasje is net korrekt
20 = net ôfsluten CDATA-seksje
21 = flater tiidens it ferwurkjen fan eksterne entiteitferwizing
22 = dokument is net ûnôfhankelijk
23 = ûnferwachte parsersteat
24 = entiteit deklarearre yn parameterentiteit
27 = foarfoegsel net oan in namespace bûn
28 = moat net ûndeklarearje foarfoegsel
29 = reservearre foarfoegsel (xml) mei net frei jûn wurde of oan in oare namespace-URI bûn wurde
30 = reservearre foarfoegsel (xmlns) mei net deklarearre wurde of frei jûn
31 = foarfoegsel mei net oan ien fan de reservearre namespace-URIs bûn wurde
32 = illegale karakter(s) yn publieke id
38 = reserfearre foarfoegsel (xml) mei net frijjûn wurde of oan in oare namespace-URI bûn wurde
39 = reserfearre foarfoegsel (xmlns) mei net deklarearre wurde of frijjûn wurde
40 = foarfoegsel mei net oan ien fan de reservearre namespace-URIs bûn wurde
# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below)
# %2$S is replaced by URL
# %3$u is replaced by line number
# %4$u is replaced by column number
XMLParsingError = XML-parseflater: %1$S\nLokaasje: %2$S\nRigenûmer %3$u, kolom %4$u:
# %S is replaced by a tag name.
# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Expected = . Ferwachte: </%S>.