trisquel-icecat/icecat/l10n/fr/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl

22 lines
1.3 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crash-reports-title = Rapports de plantage
submit-all-button-label = Tout envoyer
delete-button-label = Tout supprimer
delete-confirm-title = Confirmation
delete-unsubmitted-description = Cette action irréversible supprimera tous les rapports de plantage non envoyés.
delete-submitted-description = Cela va supprimer la liste des rapports de plantage envoyés mais ne supprimera pas les données envoyées. Cette action est irréversible.
crashes-unsubmitted-label = Rapports de plantage non envoyés
id-heading = Identifiant du rapport
date-crashed-heading = Date du plantage
submit-crash-button-label = Envoyer
# This text is used to replace the label of the crash submit button
# if the crash submission fails.
submit-crash-button-failure-label = Échec
crashes-submitted-label = Rapports de plantage envoyés
date-submitted-heading = Date denvoi
view-crash-button-label = Afficher
no-reports-label = Aucun rapport de plantage na été envoyé.
no-config-label = Cette application nest pas configurée pour afficher les rapports de plantage. Vous devez définir la variable <code>breakpad.reportURL</code>.