trisquel-icecat/icecat/l10n/fr/devtools/shared/webconsole-commands.ftl

24 lines
1,017 B
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# These strings are used inside the Web Console commands
# which can be executed in the Developer Tools, available in the
# Browser Tools sub-menu -> 'Web Developer Tools'
# Usage string for :block command
webconsole-commands-usage-block =
:block URL_STRING
Démarrer le blocage des requêtes réseau
Un seul argument URL_STRING est accepté, une chaîne sans quotes. Toute requête dont lURL contient cette chaîne est bloquée.
Utilisez :unblock ou le panneau latéral de blocage de requêtes du moniteur réseau pour annuler cette action.
# Usage string for :unblock command
webconsole-commands-usage-unblock =
:unblock URL_STRING
Arrêter le blocage de requêtes réseau
Un seul argument est accepté, la chaîne exacte passée précédemment à :block.