trisquel-icecat/icecat/l10n/ff/dom/chrome/layout/css.properties

43 lines
3.4 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
MimeNotCss = Kettirgol %1$S loowaaka sabu sifaa MIME mum, hono “%2$S”, wonaa “text/css”.
MimeNotCssWarn = Kettirgol %1$S loowiraama no CSS, sifaa MIME fof, hono “%2$S” waasde wonde “text//css”.
PEDeclDropped = Jeeynal goppangal
PEDeclSkipped = Diwde faade jeeynal dewngal heen
PEUnknownProperty = Heeroraango '%1$S' anndaaka.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldMissing): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldInvalid): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
PEValueParsingError = Juumre kewii e juurnitagol njaru '%1$S'
PEUnknownAtRule = Doosgal 'at' hevtinaaka walla ko juumre juurnitagol doosgal '%1$S '.
PEMQUnexpectedOperator = Siynirde nde fanndanooka e doggol mejaaji.
PEMQUnexpectedToken = Seede %1$S mo fanndanooka nder doggol tammborɗe.
PEAtNSUnexpected = Seede nde ɗaminaaka e ndeer @namespace: '%1$S'.
PEKeyframeBadName = Ɗamuya annditorde innde doosgal @keyframes.
PEBadSelectorRSIgnored = Dental doosɗe paalkisaama sabu suɓo ngo feewaani.
PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored = Doosgal Keyframe faalkisaama sabu suɓo ngo feewaani
PESelectorGroupNoSelector = Ɗamuya cuɓorɗo.
PESelectorGroupExtraCombinator = Nawdowel beeltojum.
PEClassSelNotIdent = Keɓtinoowel ina fadanoo e doggol jaayɗe, kono ko '%1$S' yiytaa.
PETypeSelNotType = Ɗamuya innde geɗel walla '*' kono ko '%1$S' feeñi.
PEUnknownNamespacePrefix = Puɗɗorgal namespace %1$S ngal anndaaka.
PEAttributeNameExpected = Keɓtinoowel ina fanndanoo e doggol jaayɗe, kono ko '%1$S' yiytaa.
PEAttributeNameOrNamespaceExpected = Ɗamuya innde rokkaande walla henorde kono ko '%1$S' feeñi.
PEAttSelNoBar = '|' ina fanndanoo, kono ko '%1$S' yiytaa.
PEAttSelUnexpected = Seede mbo ɗaminaaka e suɓorde heertiinde: '%1$S'.
PEAttSelBadValue = Fanndanoo ko keɓtinirgel callalal wonande njaru nder sifaa suɓorde kono heɓaa ko %1$S.
PEPseudoSelBadName = Keɓtinoowel ina fanndanoo e pseudo-class walla pseudo-element kono ko '%1$S' yiytaa.
PEPseudoSelEndOrUserActionPC = Joofirde cuɓotoongel walla ɗeɓi-fedde gollal kuutoro caggal ɗeɓi-geɗel fanndanoo kono heɓaa ko %1$S.
PEPseudoSelUnknown = Majjere annama-fedde walla annama-geɗel '%1$S'.
PEPseudoClassArgNotIdent = Keɓtinoowel ina fanndanoo e doggol jaayɗe, kono ko '%1$S' yiytaa.
PEColorNotColor = Goobol ena fanndanoo, kono ko '%1$S' yiytaa.
PEParseDeclarationDeclExpected = Fanndanoo ko kollital ko heɓaa ko %1$S.
PEUnknownFontDesc = Ciforgal ngal anndaaka %1$S nder doosgal @font-face.
PEMQExpectedFeatureName = Fanndanoo ko innde gollirde mejaa kono heɓaa ko %1$S.
PEMQNoMinMaxWithoutValue = Fannuuji tammborɗe wondude e min- walla max- une poti waɗde njaru.
PEMQExpectedFeatureValue = Njaru ngu moƴƴaani tawaama e fannu mejaa.
PEExpectedNoneOrURL = Fanndanoo ko none walla URL kono heɓaa ko %1$S.
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction = Fanndanoo ko none, URL, walla ceɗirgel gollirgel kono heɓaa ko %1$S.
TooLargeDashedRadius = Hakkungol ŋorol ina mawniri kettol dashed (kaaɗtudi ndii ko 100000 px). Njaltudi ko tiiɗndi.
TooLargeDottedRadius = Hakkungol ŋorol ina mawniri kettol dotted (kaaɗtudi ndii ko 100000 px). Njaltudi ko tiiɗndi.