trisquel-icecat/icecat/l10n/br/toolkit/chrome/places/places.properties

29 lines
1.3 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
BookmarksMenuFolderTitle = Lañser ar sinedoù
BookmarksToolbarFolderTitle = Barrenn ostilhoù ar sinedoù
OtherBookmarksFolderTitle = Sinedoù all
TagsFolderTitle = Klavioù
MobileBookmarksFolderTitle = Sinedoù hezoug
OrganizerQueryHistory = Roll istor
OrganizerQueryDownloads = Pellgargadurioù
OrganizerQueryAllBookmarks = An holl sinedoù
# LOCALIZATION NOTE :
# These are used to generate history containers when history is grouped by date
finduri-AgeInDays-is-0 = Hiziv
finduri-AgeInDays-is-1 = Dech
finduri-AgeInDays-is = %S a zeizioù zo
finduri-AgeInDays-last-is = %S a zeizioù tremenet
finduri-AgeInDays-isgreater = Koshoc'h eget %S a zeizioù
finduri-AgeInMonths-is-0 = Ar miz-mañ
finduri-AgeInMonths-isgreater = Koshoc'h eget %S a vizioù
# LOCALIZATION NOTE (localhost):
# This is used to generate local files container when history is grouped by site
localhost = (restroù lec'hel)
# LOCALIZATION NOTE (backupFileSizeText):
# The string is used for showing file size of each backup in the "fileRestorePopup" popup
# %1$S is the file size
# %2$S is the file size unit
backupFileSizeText = %1$S %2$S