41 lines
4.4 KiB
Properties
41 lines
4.4 KiB
Properties
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
|
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
|
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
|
|
|
# LOCALIZATION NOTE:
|
|
|
|
# This file must be saved as UTF8
|
|
|
|
# Do not replace $BrandShortName, $BrandProductName, $BrandFullName,
|
|
# or $BrandFullNameDA with a custom string and always use the same one as used
|
|
# by the en-US files.
|
|
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
|
|
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
|
|
# being used as an accesskey.
|
|
|
|
# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
|
|
# from en-US contains a \n.
|
|
|
|
INSTALLER_WIN_CAPTION = $BrandShortName ইন্সটলার
|
|
STUB_CLEANUP_PAVEOVER_HEADER2 = $BrandShortName ইতিমধ্যে ইনস্টল করা হয়েছে। হালনাগাদ করুন।
|
|
STUB_CLEANUP_REINSTALL_HEADER2 = $BrandShortName আগেই ইনস্টল করা হয়েছে। নতুন সংস্করণ নিন।
|
|
STUB_CLEANUP_PAVEOVER_BUTTON2 = হালনাগাদ
|
|
STUB_CLEANUP_REINSTALL_BUTTON2 = পুনঃইনস্টল করুন
|
|
STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2 = সর্বোত্তম কর্মক্ষমতার জন্য ডিফল্ট সেটিংস পুনরুদ্ধার করুন এবং পুরানো অ্যাড-অনগুলি সরান৷
|
|
STUB_INSTALLING_LABEL2 = ইন্সটল হচ্ছে
|
|
STUB_INSTALLING_HEADLINE2 = গতি, গোপনীয়তা এবং নিরাপত্তার জন্য আপনার সেটিংস অপ্টিমাইজ করা।
|
|
STUB_INSTALLING_BODY2 = $BrandShortName মাত্র কয়েক মুহূর্তের মধ্যে প্রস্তুত হয়ে যাবে।
|
|
STUB_BLURB_FIRST1 = এখন অবধি দ্রুততম, সবচেয়ে প্রতিক্রিয়াশীল $BrandShortName
|
|
STUB_BLURB_SECOND1 = দ্রুত পাতা লোডিং এবং ট্যাব সুইচিং
|
|
STUB_BLURB_THIRD1 = শক্তিশালী ব্যক্তিগত ব্রাউজিং
|
|
STUB_BLURB_FOOTER2 = জনগণের জন্য তৈরি, লাভের জন্য নয়
|
|
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG = দুঃখিত, $BrandShortName ইনস্টল করা যাবে না। $BrandShortName এর এই সংষ্করণটির ${MinSupportedVer} বা আরও নতুন প্রয়োজন। বিস্তারিত জানতে OK বোতাম ক্লিক করুন।
|
|
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG = দুঃখিত, $BrandShortName ইনস্টল করা যাবে না। $BrandShortName এর এই সংষ্করণটির ${MinSupportedCPU} সমর্থিত প্রসেসর প্রয়োজন। বিস্তারিত জানতে OK বোতাম ক্লিক করুন।
|
|
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG = দুঃখিত, $BrandShortName ইনস্টল করা যাবে না। $BrandShortName এর এই সংষ্করণটির ${MinSupportedVer} বা আরও নতুন এবং ${MinSupportedCPU} সমর্থিত প্রসেসর প্রয়োজন। বিস্তারিত জানতে OK বোতাম ক্লিক করুন।
|
|
WARN_WRITE_ACCESS_QUIT = ইনস্টলেশন ডিরেক্টরির মধ্যে লিখতে আপনার কাছে অনুমতি নেই
|
|
WARN_DISK_SPACE_QUIT = আপনার ইনস্টল করার জন্য ডিস্কে পর্যাপ্ত জায়গা নেই।
|
|
ERROR_DOWNLOAD_CONT = হুম। কোনও কারণে, আমরা $BrandShortName ইনস্টল করতে পারিনি। \n ওভার শুরু করতে ওকে নির্বাচন করুন।
|
|
STUB_CANCEL_PROMPT_HEADING = আপনি কি $BrandShortName ইনস্টল করতে চান?
|
|
STUB_CANCEL_PROMPT_MESSAGE = বাতিল করলে, $BrandShortName ইনস্টল হবে না।
|
|
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_CONTINUE = $BrandShortName ইনস্টল করুন
|
|
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_EXIT = বাতিল
|