trisquel-icecat/icecat/l10n/si/browser/browser/aboutTabCrashed.ftl
2025-10-06 02:35:48 -06:00

22 lines
2.5 KiB
Text

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crashed-title = පටිති බිඳවැටීම් වාර්තාකරු
crashed-close-tab-button = පටිත්ත වසන්න
crashed-restore-tab-button = පටිත්ත ප්‍රත්‍යර්පණය
crashed-restore-all-button = සියළුම බිඳවැටුණු පටිති ප්‍රත්‍යර්පණය
crashed-header = ඔබගේ පටිත්ත දැන් බිඳ වැටුණි.
crashed-offer-help = අපට උදව් කළ හැකිය!
crashed-single-offer-help-message = පිටුව යළි පූරණයට { crashed-restore-tab-button } තෝරන්න.
crashed-multiple-offer-help-message = මෙම පිටු(ව) යළි පූරණය කිරිමට { crashed-restore-tab-button } හෝ { crashed-restore-all-button } තෝරන්න.
crashed-request-help = ඔබ අපට උදව් කරනවාද?
crashed-request-help-message = බිඳ වැටීම් වාර්තා ගැටළු හඳුනා ගැනීමට හා { -brand-short-name } දියුණු කිරීමට උපකාරී වේ.
crashed-request-report-title = පටිත්ත වාර්තා කරන්න
crashed-send-report-2 = මෙවැනි ගැටළු විසඳීමට ස්වයංක්‍රීයව බිඳවැටීම් වාර්තා එවන්න.
crashed-comment =
.placeholder = විකල්ප අදහස් (අදහස් ප්‍රසිද්ධියේ දිස් වේ)
crashed-include-URL-2 = { -brand-short-name } බිඳ වැටෙන අවස්ථාවේ දී ඔබ භාවිතා කරමින් සිටින ලද අඩවියෙහි ඒ.ස.නි. ඇතුළත් කරන්න.
crashed-report-sent = බිඳවැටීම් වාර්තාව යොමු කර ඇත; { -brand-short-name } වැඩිදියුණු කිරීමට සහාය වූවාට තුති!
crashed-request-auto-submit-title = පසුබිම් පටිති වාර්තා කරන්න
crashed-auto-submit-checkbox-2 = { -brand-short-name } බිඳ වැටෙන විට ස්වයංක්‍රීයව වාර්තා යොමු කිරීමට අභිප්‍රේත සකසන්න