trisquel-icecat/icecat/l10n/pt-PT/dom/chrome/xslt/xslt.properties

38 lines
2 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
1 = A análise de uma folha de estilo XSLT falhou.
2 = A interpretação de uma expressão XPath falhou.
3 =
4 = A conversão XSLT falhou.
5 = Função XSLT/XPath inválida.
6 = Folha de estilo XSLT contém recursividade (possivelmente).
7 = Atributo de valor ilegal no XSLT 1.0.
8 = Esperava-se uma expressão XPath para retornar um NodeSet.
9 = A conversão XSLT foi terminada por <xsl:message>.
10 = Ocorreu um erro de rede ao carregar uma folha de estilo XSLT:
11 = Uma folha de estilo XSLT não tem um mimetype XML:
12 = Uma folha de estilo XSLT faz, direta ou indiretamente, a importação ou inclusão de si própria:
13 = Uma função XPath foi chamada com um número errado de argumentos.
14 = Foi chamada uma extensão desconhecida de uma função XPath.
15 = Falha de análise XPath: ')' esperado:
16 = Falha de análise XPath: eixo inválido:
17 = Falha de análise XPath: nome ou teste de Nodetype esperado:
18 = Falha de análise XPath: ']' esperado:
19 = Falha de análise XPath: nome de variável inválido:
20 = Falha de análise XPath: fim de expressão inesperado:
21 = Falha de análise XPath: operador esperado:
22 = Falha de análise XPath: literal não fechado:
23 = Falha de análise XPath: : inesperado:
24 = Falha de análise XPath: ! inesperado, a negação é not():
25 = Falha de análise XPath: caractere ilegal encontrado:
26 = Falha de análise XPath: operador binário esperado:
27 = Uma folha de estilo XSLT foi bloqueada por razões de segurança.
28 = A avaliar uma expressão inválida.
29 = Chaveta sem par.
30 = A criar um elemento com um QName inválido.
31 = Ligação a variável esconde ligação a variável dentro do mesmo modelo.
32 = Chamada para a função chave não permitida.
LoadingError = Erro ao carregar a folha de estilo: %S
TransformError = Erro durante a conversão XSLT: %S