trisquel-icecat/icecat/l10n/lij/devtools/client/layout.properties
2025-10-06 02:35:48 -06:00

56 lines
3.4 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE This file contains the Layout Inspector strings.
# The Layout Inspector is a panel accessible in the Inspector sidebar.
# LOCALIZATION NOTE (flexbox.header): The accordion header for the Flexbox panel when
# no flex container or item is selected.
flexbox.header = Flexbox
# LOCALIZATION (flexbox.flexContainer): The accordion header for the Flexbox panel
# when a flex container is selected.
flexbox.flexContainer = Contegnitô Flex
# LOCALIZATION NOTE) (flexbox.flexItemOf): The accordion header for the Flexbox panel
# when a flex item is selected. %s represents the flex container selector.
flexbox.flexItemOf = Elemento Flex de %S
# LOCALIZATION NOTE (flexbox.noFlexboxeOnThisPage): In the case where there are no CSS
# flex containers to display.
flexbox.noFlexboxeOnThisPage = Seleçionn-a 'n contegnitô Flex ò elemento pe anâ avanti.
# LOCALIZATION NOTE (flexbox.itemSizing.minSizeSectionHeader): Header label displayed
# at the start of the flex item sizing Minimum Size section.
flexbox.itemSizing.minSizeSectionHeader = Dimenscion minima
# LOCALIZATION NOTE (flexbox.itemSizing.maxSizeSectionHeader): Header label displayed at
# the start of the flex item sizing Maximum Size section.
flexbox.itemSizing.maxSizeSectionHeader = Dimenscion mascima
# LOCALIZATION NOTE (flexbox.itemSizing.finalSizeSectionHeader): Header label displayed at
# the start of the flex item sizing Final Size section.
flexbox.itemSizing.finalSizeSectionHeader = Dimenscion finale
# LOCALIZATION NOTE (flexbox.itemSizing.itemContentSize): Label shown in the flex item
# sizing panel. It tells users that a given items base size was calculated from its
# content size when unconstrained.
flexbox.itemSizing.itemContentSize = Dimenscion do contegnuo
# LOCALIZATION NOTE (layout.cannotShowGridOutline, layout.cannotSHowGridOutline.title):
# In the case where the grid outline cannot be effectively displayed.
layout.cannotShowGridOutline = No pòsso mostrâ o schema de sta grixella
layout.cannotShowGridOutline.title = O schema da grixella o no stâ ben drento l'inpaginaçion do panello.
# LOCALIZATION NOTE (layout.displayAreaNames): Label of the display area names setting
# option in the CSS Grid panel.
layout.displayAreaNames = Mostra i nommi de l'area
# LOCALIZATION NOTE (layout.displayLineNumbers): Label of the display line numbers
# setting option in the CSS Grid panel.
layout.displayLineNumbers = Mostra i numeri de linia de l'area
# LOCALIZATION NOTE (layout.extendLinesInfinitely): Label of the extend lines
# infinitely setting option in the CSS Grid panel.
layout.extendLinesInfinitely = Espandi grixélla a l'infinio
# LOCALIZATION NOTE (layout.header): The accordion header for the CSS Grid panel.
layout.header = Grixélla
# LOCALIZATION NOTE (layout.gridDisplaySettings): The header for the grid display
# settings container in the CSS Grid panel.
layout.gridDisplaySettings = Inpostaçioin grafiche da Grixélla
# LOCALIZATION NOTE (layout.noGridsOnThisPage): In the case where there are no CSS grid
# containers to display.
layout.noGridsOnThisPage = No se deuvia a grixella CSS in sta pagina
# LOCALIZATION NOTE (layout.overlayGrid): Alternate header for the list of grid container
# elements if only one item can be selected.
layout.overlayGrid = Sorviaponn-i grixélla