trisquel-icecat/icecat/l10n/tr/browser/browser/defaultBrowserNotification.ftl

42 lines
3 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# The question portion of the following message should have the <strong> and </strong> tags surrounding it.
default-browser-notification-message = <strong>{ -brand-short-name } varsayılan tarayıcınız olarak ayarlansın mı?</strong> Böylece hızlı, güvenli ve gizli gezintiden hiç vazgeçmeniz gerekmeyecek.
default-browser-notification-button =
.label = Varsayılan olarak ayarla
.accesskey = V
## These strings are used for the default browser prompt. There are 2 variations
## depending on the operating system (Windows vs other). The checkbox label and
## secondary button are shared between the variants.
default-browser-prompt-title-pin = { -brand-short-name } ana tarayıcınız olarak ayarlansın mı?
default-browser-prompt-message-pin = { -brand-short-name } tarayıcınızı varsayılan tarayıcınız yapıp görev çubuğunuza sabitleyebilirsiniz.
default-browser-prompt-message-pin-msix = { -brand-short-name } tarayıcınızı varsayılan tarayıcınız yapıp görev çubuğuna ve başlat menüsüne sabitleyebilirsiniz.
default-browser-prompt-message-pin-mac = { -brand-short-name } daima elinizin altında olsun: Varsayılan tarayıcınız yapın ve Dockta tutun.
default-browser-prompt-button-primary-set = Ana tarayıcı olarak ayarla
default-browser-prompt-button-primary-pin = Ana tarayıcı olarak ayarla
default-browser-prompt-title-alt = { -brand-short-name } varsayılan tarayıcınız olarak ayarlansın mı?
default-browser-prompt-message-alt = Her seferinde hızlı, güvenli ve gizli gezintiye kavuşun.
default-browser-prompt-button-primary-alt = Varsayılan tarayıcı yap
default-browser-prompt-checkbox-not-again-label = Bu mesajı bir daha gösterme
default-browser-prompt-button-secondary = Şimdi değil
## Strings for a Windows native guidance notification when the user is forced to
## use Windows Settings to set the default browser. Instructions differ for
## Windows 10 and 11.
default-browser-guidance-notification-title = { -brand-short-name }u varsayılan tarayıcınız yapmayı tamamlayın
# Quoted text are keywords to look for in the Windows Settings app.
default-browser-guidance-notification-body-instruction-win10 =
1. adım: Ayarlar > Varsayılan uygulamalar kısmına gidin
2. adım: Aşağı inerek “Web tarayıcısı” ayarını bulun
3. adım: Bu ayara girip { -brand-short-name } tarayıcısını seçin
# Quoted text are keywords to look for in the Windows Settings app.
default-browser-guidance-notification-body-instruction-win11 =
1. adım: Ayarlar > Varsayılan uygulamalar kısmına gidin
2. adım: { -brand-short-name } uygulamasını seçip “Varsayılan olarak ayarla”ya tıklayın
default-browser-guidance-notification-info-page = Nasıl yapacağımı göster
default-browser-guidance-notification-dismiss = Tamam