trisquel-icecat/icecat/l10n/nl/dom/chrome/xslt/xslt.properties

38 lines
1.9 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
1 = Parsen van een XSLT-stijlblad mislukt.
2 = Parsen van een XPath-expressie mislukt.
3 =
4 = XSLT-transformatie mislukt.
5 = Ongeldige XSLT/XPath-functie.
6 = XSLT-stijlblad bevat (mogelijk) een recursie.
7 = Attribuutwaarde ongeldig in XSLT 1.0.
8 = Er werd een NodeSet verwacht als resultaat van een XPath-expressie.
9 = XSLT-transformatie werd afgebroken door <xsl:message>.
10 = Er is een netwerkfout opgetreden tijdens het laden van een XSLT-stijlblad:
11 = Een XSLT-stijlblad heeft geen XML-mimetype:
12 = Een XSLT-stijlblad importeert of bevat zichzelf direct of indirect:
13 = Er is een XPath-functie aangeroepen met het verkeerde aantal argumenten.
14 = Er is een onbekende XPath-extensiefunctie aangeroepen.
15 = XPath-parsefout: ) verwacht:
16 = XPath-parsefout: ongeldige as:
17 = XPath-parsefout: Naam- of Nodetypetest verwacht:
18 = XPath-parsefout: ] verwacht:
19 = XPath-parsefout: ongeldige naam voor variabele:
20 = XPath-parsefout: onverwacht einde van expressie:
21 = XPath-parsefout: operator verwacht:
22 = XPath-parsefout: onafgesloten tekst:
23 = XPath-parsefout: onverwachte ::
24 = XPath-parsefout: onverwacht !, ontkenning is not():
25 = XPath-parsefout: ongeldig teken gevonden:
26 = XPath-parsefout: binaire operator verwacht:
27 = Het laden van een XSLT-stijlblad is om veiligheidsredenen geblokkeerd.
28 = Evalueren van een ongeldige expressie.
29 = Niet-gebalanceerde accolade.
30 = Maken van een element met een ongeldige QName.
31 = Variabele binding verbergt variabele binding binnen dezelfde sjabloon.
32 = Aanroep naar de sleutelfunctie niet toegestaan.
LoadingError = Fout bij laden van stijlblad: %S
TransformError = Fout tijdens XSLT-transformatie: %S