35 lines
2.4 KiB
Text
35 lines
2.4 KiB
Text
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
|
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
|
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
|
|
|
|
|
## Error messages for failed HTTP web requests.
|
|
## https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Reference/Status#client_error_responses
|
|
## Variables:
|
|
## $status (Number) - HTTP status code, for example 403
|
|
|
|
icecat-relay-mask-generation-failed = { -relay-brand-name } ले नयाँ मास्क उत्पन्न गर्न सकेन। HTTP त्रुटि कोड: { $status }।
|
|
icecat-relay-get-reusable-masks-failed = { -relay-brand-name } ले पुन: प्रयोग योग्य मास्क फेला पार्न सकेन। HTTP त्रुटि कोड: { $status }।
|
|
|
|
## The "control" variation of the Relay offer popup
|
|
|
|
icecat-relay-must-login-to-fxa = { -relay-brand-name } प्रयोग गर्नको लागि तपाईंले { -fxaccount-brand-name } मा लग इन गर्नुपर्छ।
|
|
icecat-relay-must-login-to-account = आफ्नो { -relay-brand-name } इमेल मास्क प्रयोग गर्न आफ्नो खातामा साइन इन गर्नुहोस्।
|
|
icecat-relay-get-unlimited-masks =
|
|
.label = मास्क व्यवस्थापन गर्नुहोस्
|
|
.accesskey = M
|
|
# This is followed, on a new line, by icecat-relay-opt-in-subtitle-1
|
|
icecat-relay-opt-in-title-1 = तपाईँको इमेल ठेगाना सुरक्षीत गर्नुहोस्ः
|
|
# This is preceded by icecat-relay-opt-in-title-1 (on a different line), which
|
|
# ends with a colon. You might need to adapt the capitalization of this string.
|
|
icecat-relay-opt-in-subtitle-1 = { -relay-brand-name } इमेल मास्क प्रयोग गर्नुहोस्
|
|
icecat-relay-use-mask-title = { -relay-brand-name } इमेल मास्क प्रयोग गर्नुहोस्
|
|
icecat-relay-opt-in-confirmation-enable-button =
|
|
.label = इमेल मास्क प्रयोग गर्नुहोस्
|
|
.accesskey = U
|
|
icecat-relay-opt-in-confirmation-disable =
|
|
.label = मलाई यो फेरि नदेखाउनुहोस्
|
|
.accesskey = D
|
|
icecat-relay-opt-in-confirmation-postpone =
|
|
.label = अहिले होइन
|
|
.accesskey = N
|