trisquel-icecat/icecat/l10n/hy-AM/dom/chrome/xslt/xslt.properties

38 lines
3.2 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
1 = XSLT ձևաթերթի վերլուծութիւնը խափանվեց։
2 = XPath արտահայտության վերլուծությունը խափանվեց։
3 =
4 = XSLT-փոխակերպումը խափանվեց։
5 = Անվավեր XSLT/XPath-գործառույթ։
6 = XSLT ձևաթերթը (հավանաբար) պարունակում է ինքնականչ։
7 = XSLT 1.0­ի համար հատկանիշի արժեքն անվավեր է:
8 = XPath­ արտահայտությունը պիտի վերադարձներ NodeSet։
9 = XSLT փոխակերպումն ընդհատվեց <xsl:message>­ի միջոցով։
10 = XSLT-ձևաթերթի բեռնավորման ընթացքում ցանցային սխալմունք պատահեց։
11 = XSLT ձևաթերթը չունի XML տեսակ:
12 = XSLT-ձևաթերթն ուղղակիորեն թե անուղղակիորեն ներմուծում կամ ներգրավում է ինքն իրեն:
13 = XPath-գործառույթը կոչվել է սխալ քանակի մուտքային տվյալներով։
14 = Անհայտ XPath-ընդլայնված գործառույթ է կոչվել։
15 = XPath-վերլուծության սխալմունք. ')' սպասվում էր.
16 = XPath-վերլուծության սխալմունք․ անվավեր առանցք․
17 = XPath-վերլուծության սխալմունք. Սպասվում էր ավանում կամ հանգուցատիպի ստուգում․
18 = XPath-վերլուծության սխալմունք. ']' սպասվում էր.
19 = XPath-վերլուծության սխալմունք. անվավեր փոփոխականի անվանում.
20 = XPath-վերլուծության սխալմունք. արտահայտության անսպասելի ավարտ.
21 = XPath-վերլուծության սխալմունք. սպասվում էր օպերատոր.
22 = XPath֊վերլուծության սխալմունք. չփակված տառաշար.
23 = XPath-վերլուծության սխալմունք. ':'­֊ն անսպասելի էր.
24 = XPath-վերլուծության սխալմունք. '!'-ն անսպասելի էր բացառումը not() է․
25 = XPath-վերլուծության սխալմունք՝. անվավեր տառանիշ հանդիպեց՝.
26 = XPath-վերլուծության սխալմունք. սպասվում էր երկուական օպերատոր.
27 = XSLT ձևաթերթի բեռնավորումը արգելվեց անվտանգության պատճառներով.
28 = Սխալ արտահայտության հաշվում։
29 = Անկայուն ձևավոր փակագիծ։
30 = Սխալ QName-ով տարրի ստեղծում։
31 = Փոփոխական կապը կանխազգուշացնում է միևնույն ձևաչափի մեջ փոփոխական կապի վերաբերյալ։
32 = Բանալու կանչի գործառույթը չի աջակցվում։
LoadingError = Սխալմունք ձևաթերթի բեռնավորման ընթացքում․ %S
TransformError = Սխալմունք XSLT փոխակերպման ընթացքում. %S