trisquel-icecat/icecat/l10n/hr/dom/chrome/xslt/xslt.properties

38 lines
1.9 KiB
Properties

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
1 = Obrada XSLT stilskog predloška nije uspjela.
2 = Obrada XPath izraza nije uspjela.
3 =
4 = XSLT pretvorba nije uspjela.
5 = Kriva XLST/XPath funkcija.
6 = XSLT stilski predložak (možda) sadrži rekurziju.
7 = Nedopuštena vrijednost atributa u XSLT 1.0.
8 = XPath izraz je trebao vratiti NodeSet.
9 = XSLT pretvorba je prekinuta s <xsl:message>.
10 = Došlo je do mrežne greške pri učitavanju XSLT stilskog predloška:
11 = XSLT stilski predložak nema XML mimetype:
12 = XSLT stilski predložak izravno ili neizravno uvozi ili uključuje samu sebe:
13 = XPath funkcija je bila pozvana s krivim brojem argumenata.
14 = Pozvano je nepoznato XPath proširenje.
15 = Neuspješna obrada XPatha: ')' očekivan:
16 = Neuspješna obrada XPatha: kriva os:
17 = Neuspjela XPath obrada: Očekivano ime ili nodetype test:
18 = Neuspješna obrada XPatha: ']' očekivan:
19 = Neuspjela XPath obrada: neispravno ime varijable:
20 = Neuspješna obrada XPatha: neočekivani kraj izraza:
21 = Neuspješna obrada XPatha: očekivan operator:
22 = Neuspješna obrada XPatha: nezatvoren doslijed:
23 = Neuspješna obrada XPatha: ':' očekivan:
24 = Neuspješna obrada XPatha: očekivan '!', negacija je not():
25 = Neuspješna obrada XPatha: pronađen je krivi znak:
26 = Neuspješna obrada XPatha: očekivan binarni operator:
27 = Učitavanje XSLT stilskog predloška je blokirano iz sigurnosnih razloga.
28 = Ocjenjivanje neispravnog izraza.
29 = Nezatvorena vitičasta zagrada.
30 = Izrada elementa s neispravnim QName.
31 = Varijabilno povezivanje prekriva varijabilno povezivanje unutar istog predloška.
32 = Poziv do ključne funkcije nije dopušten.
LoadingError = Greška pri učitavanju stilskog predloška: %S
TransformError = Greška tijekom XSLT transformacije: %S