55 lines
3.6 KiB
Properties
55 lines
3.6 KiB
Properties
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
|
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
|
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
|
|
|
# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Debugger
|
|
# which is available from the Browser Tools sub-menu -> 'Debugger'.
|
|
# The correct localization of this file might be to keep it in
|
|
# English, or another language commonly spoken among web developers.
|
|
# You want to make that choice consistent across the developer tools.
|
|
# A good criteria is the language in which you'd find the best
|
|
# documentation on web development on the web.
|
|
|
|
# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptTitle): The title displayed on the
|
|
# dialog that prompts the user to allow the incoming connection.
|
|
remoteIncomingPromptTitle = Connexió entrant
|
|
# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptHeader): Header displayed on the
|
|
# dialog that prompts the user to allow the incoming connection.
|
|
remoteIncomingPromptHeader = S'ha detectat una sol·licitud entrant per permetre una connexió de depuració remota. Un client remot pot obtenir el control total del vostre navegador!
|
|
# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptClientEndpoint): Part of the prompt
|
|
# dialog for the user to choose whether an incoming connection should be
|
|
# allowed.
|
|
# %1$S: The host and port of the client such as "127.0.0.1:6000"
|
|
remoteIncomingPromptClientEndpoint = Punt final del client: %1$S
|
|
# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptServerEndpoint): Part of the prompt
|
|
# dialog for the user to choose whether an incoming connection should be
|
|
# allowed.
|
|
# %1$S: The host and port of the server such as "127.0.0.1:6000"
|
|
remoteIncomingPromptServerEndpoint = Punt final del servidor: %1$S
|
|
# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptFooter): Footer displayed on the
|
|
# dialog that prompts the user to allow the incoming connection.
|
|
remoteIncomingPromptFooter = Voleu permetre la connexió?
|
|
# LOCALIZATION NOTE (remoteIncomingPromptDisable): The label displayed on the
|
|
# third button in the incoming connection dialog that lets the user disable the
|
|
# remote devtools server.
|
|
remoteIncomingPromptDisable = Inhabilita
|
|
# LOCALIZATION NOTE (clientSendOOBTitle): The title displayed on the dialog that
|
|
# instructs the user to transfer an authentication token to the server.
|
|
clientSendOOBTitle = Identificació del client
|
|
# LOCALIZATION NOTE (clientSendOOBHeader): Header displayed on the dialog that
|
|
# instructs the user to transfer an authentication token to the server.
|
|
clientSendOOBHeader = El punt final al qual us esteu connectant necessita més informació per autenticar aquesta connexió. Introduïu el testimoni següent quan us ho sol·liciti l'altre dispositiu.
|
|
# LOCALIZATION NOTE (clientSendOOBHash): Part of the dialog that instructs the
|
|
# user to transfer an authentication token to the server.
|
|
# %1$S: The client's cert fingerprint
|
|
clientSendOOBHash = El meu certificat: %1$S
|
|
# LOCALIZATION NOTE (clientSendOOBToken): Part of the dialog that instructs the
|
|
# user to transfer an authentication token to the server.
|
|
# %1$S: The authentication token that the user will transfer.
|
|
clientSendOOBToken = Testimoni: %1$S
|
|
# LOCALIZATION NOTE (serverReceiveOOBTitle): The title displayed on the dialog
|
|
# that instructs the user to provide an authentication token from the client.
|
|
serverReceiveOOBTitle = Introduïu el testimoni del client
|
|
# LOCALIZATION NOTE (serverReceiveOOBBody): Main text displayed on the dialog
|
|
# that instructs the user to provide an authentication token from the client.
|
|
serverReceiveOOBBody = El client hauria de mostrar un valor del testimoni. Escriviu-lo aquí per completar l'autenticació amb aquest client.
|