trisquel-icecat/icecat/l10n/az/netwerk/necko.properties

68 lines
5.8 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
3 = %1$S axtarılır…
4 = %1$S serverinə bağlanıldı
5 = %1$S serverinə istək göndərilir…
6 = %1$S ünvanından məlumat ötürülür…
7 = %1$S serverinə bağlanılır…
8 = %1$S oxundu\u0020
9 = %1$S yazılır
10 = %1$S gözlənilir…
11 = %1$S axtarılır…
12 = %1$S ilə TLS əl sıxma icra edilir…
13 = %1$S üçün TLS əl sıxma tamamlandı
RepostFormData = Bu səhifə başqa bir ünvana yönləndirilir. Yazdığınız form məlumatını yeni ünvana da göndərmək istəyirsiniz?
# Directory listing strings
DirTitle = %1$S qovluğunu
DirGoUp = Yüksək səviyyədəki qovluğa keç
ShowHidden = Gizli elementləri göstər
DirColName = Ad
DirColSize = Həcmi
DirColMTime = Son Dəyişiklik
DirFileLabel = Fayl:\u0020
SuperfluousAuth = "%1$S" saytına "%2$S" istifadəçi adı ilə daxil olmaq üzrəsiniz, ancaq bu sayt kimlik təsdiqləməsini lazım bilmir. Bu sizi aldadmaq üçün bir cəhd ola bilər.\n\n"%1$S" açmaq istədiyiniz saytdır?
AutomaticAuth = "%1$S" sitesine "%2$S" istifadəçi adı ilə daxil olmaq üzrəsiniz.
TrackerUriBlocked = Məzmun əngəlləmə aktiv olduğu üçün “%1$S” ünvanındakı məzmun əngəlləndi.
UnsafeUriBlocked = “%1$S” vəsaiti Təhlükəsiz Səyahət tərəfindən əngəllənib.
# LOCALIZATION NOTE (StrictUrlProtocolSetter): %1$S is the URL that has attempted to be changed. %2$S is the invalid target protocol.
# LOCALIZATION NOTE (CORPBlocked): %1$S is the URL of the blocked resource. %2$S is the URL of the MDN page about CORP.
CookieBlockedByPermission = Fərdi çərəz icazələrinə əsasən “%1$S” ünvanının çərəz və anbar istəyi əngəlləndi.
CookieBlockedTracker = “%1$S” ünvanının çərəz və anbar istəyi əngəlləndi, çünki, bu istək izləyici tərəfindən gəldi və məzmun əngəlləmə aktivdir.
CookieBlockedAll = Bütün anbar istəklərini əngəllədiyimiz üçün “%1$S” ünvanının çərəz və anbar istəyi əngəlləndi.
CookieBlockedForeign = “%1$S” ünvanının çərəz və anbar istəyi əngəlləndi, çünki, bütün üçüncü tərəf anbar istəklərini əngəlləyirik və məzmun əngəlləmə aktivdir.
# As part of dynamic state partitioning, third-party resources might be limited to "partitioned" storage access that is separate from the first-party context.
# This allows e.g. cookies to still be set, and prevents tracking without totally blocking storage access. This message is shown in the web console when this happens
# to inform developers that their storage is isolated.
# LOCALIZATION NOTE (CookieAllowedForOriginByStorageAccessAPI): %2$S and %1$S are URLs.
# LOCALIZATION NOTE (CookieAllowedForOriginByHeuristic): %2$S and %1$S are URLs.
# LOCALIZATION NOTE (CookieAllowedForFpiByHeuristic): %2$S and %1$S are URLs.
# LOCALIZATION NOTE (CookieAllowedForDFPIByHeuristic): %2$S and %1$S are URLs.
# LOCALIZATION NOTE(CookieRejectedNonRequiresSecure2): %1$S is the cookie name. Do not localize "SameSite=None" and "secure".
# LOCALIZATION NOTE(CookieRejectedNonRequiresSecureForBeta3): %1$S is the cookie name. %2$S is a URL. Do not localize "SameSite", "SameSite=None" and "secure".
# LOCALIZATION NOTE(CookieLaxForced2): %1$S is the cookie name. Do not localize "SameSite", "Lax" and "SameSite=Lax".
# LOCALIZATION NOTE(CookieLaxForcedForBeta2): %1$S is the cookie name. %2$S is a URL. Do not localize "SameSite", "Lax" and "SameSite=Lax", "SameSite=None".
# LOCALIZATION NOTE(CookieSameSiteValueInvalid2): %1$S is cookie name. Do not localize "SameSite", "Lax", "Strict" and "None"
# LOCALIZATION NOTE(CookieInvalidMaxAgeAttribute): %1$S is cookie name. Do not localize "max-age".
# LOCALIZATION NOTE (CookieOversize): %1$S is the cookie name. %2$S is the number of bytes. "B" means bytes.
# LOCALIZATION NOTE (CookiePathOversize): %1$S is the cookie name. %2$S is the number of bytes. "B" means bytes.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedByPermissionManager): %1$S is the cookie response header.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedInvalidCharName): %1$S is the cookie name.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedInvalidCharAttributes): %1$S is the cookie name.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedInvalidDomain): %1$S is the cookie name.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedInvalidPrefix): %1$S is the cookie name.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedInvalidCharValue): %1$S is the cookie name.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedHttpOnlyButFromScript): %1$S is the cookie name.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedSecureButHttp): %1$S is the cookie name.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedThirdParty): %1$S is the cookie response header.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedNonsecureOverSecure): %1$S is the cookie name.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedForNonSameSiteness): %1$S is the cookie name.
# LOCALIZATION NOTE (CookieRejectedPartitionedRequiresSecure): %1$S is the cookie name.
# LOCALIZATION NOTE (CookieAttributeIgnored): %1$S is the cookie name. %2$S is the attribute name. %3$S is the number of bytes. "B" means bytes.
# LOCALIZATION NOTE (CookieForeignNoPartitionedWarning): %1$S is the cookie name. Do not translate "Partitioned"
# LOCALIZATION NOTE (CookieForeignNoPartitionedError): %1$S is the cookie name. Do not translate "Partitioned"
# LOCALIZATION NOTE (CookieBlockedCrossSiteRedirect): %1$S is the cookie name. Do not translate "SameSite", "Lax" or "Strict".
# LOCALIZATION NOTE (APIDeprecationWarning): %1$S is the deprecated API; %2$S is the API function that should be used.
# LOCALIZATION NOTE (ResourceBlockedCORS): %1$S is the url of the resource blocked by ORB. $2$S is the reason.
# example: The resource at <url> was blocked by OpaqueResponseBlocking. Reason: “nosniff with either blocklisted or text/plain”.