CMXSL.org/trisquel-icecat
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 5 Packages Wiki Activity Actions
trisquel-icecat/icecat/l10n/az/devtools/client/responsive.properties

124 lines
7.6 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE These strings are used inside the Responsive Design Mode,
# available from the Browser Tools sub-menu -> 'Responsive Design Mode'.
#
# The correct localization of this file might be to keep it in
# English, or another language commonly spoken among web developers.
# You want to make that choice consistent across the developer tools.
# A good criteria is the language in which you'd find the best
# documentation on web development on the web.
# LOCALIZATION NOTE (responsive.editDeviceList2): Context menu item displayed in the
# device selector.
responsive.editDeviceList2 = Siyahını redaktə et…
# LOCALIZATION NOTE (responsive.exit): Tooltip text of the exit button.
responsive.exit = Uyğunlaşan Dizayn Rejimini Qapat
# LOCALIZATION NOTE (responsive.rotate): Tooltip text of the rotate button.
responsive.rotate = Görünüş ekranını döndər
# LOCALIZATION NOTE (responsive.responsiveMode): Placeholder text for the
# device selector.
responsive.responsiveMode = Adaptiv
# LOCALIZATION NOTE (responsive.enableTouch): Tooltip text for the touch
# simulation button when it's disabled.
responsive.enableTouch = Toxunuş simulyasiyasını aktivləşdir
# LOCALIZATION NOTE (responsive.disableTouch): Tooltip text for the touch
# simulation button when it's enabled.
responsive.disableTouch = Toxunuş simulyasiyasını söndür
# LOCALIZATION NOTE (responsive.screenshot): Tooltip of the screenshot button.
responsive.screenshot = Görünən hissənin ekran görüntüsünü çək
# LOCALIZATION NOTE (responsive.screenshotGeneratedFilename): The auto generated
# filename.
# The first argument (%1$S) is the date string in yyyy-mm-dd format and the
# second argument (%2$S) is the time string in HH.MM.SS format.
responsive.screenshotGeneratedFilename = Ekran Görüntüsü %1$S %2$S
# LOCALIZATION NOTE (responsive.remoteOnly): Message displayed in the tab's
# notification box if a user tries to open Responsive Design Mode in a
# non-remote tab.
responsive.remoteOnly = Uyğunlaşan Dizayn Rejimi ancaq uzaq səyyah vərəqlərində mövcuddur, məsələn, çox prosesli IceCat-da web məzmun üçün işlədilən vərəqlər kimi.
# LOCALIZATION NOTE (responsive.changeDevicePixelRatio): Tooltip for the
# device pixel ratio dropdown when is enabled.
responsive.changeDevicePixelRatio = Cihazın görünüş piksel əmsalını dəyişdir
# LOCALIZATION NOTE (responsive.devicePixelRatio.auto): Tooltip for the device pixel ratio
# dropdown when it is disabled because a device is selected.
# The argument (%1$S) is the selected device (e.g. iPhone 6) that set
# automatically the device pixel ratio value.
responsive.devicePixelRatio.auto = Cihazın piksel əmsalı avtomatik olaraq %1$S tərəfindən seçilib
# LOCALIZATION NOTE (responsive.customDeviceName): Default value in a form to
# add a custom device based on an arbitrary size (no association to an existing
# device).
responsive.customDeviceName = Fərdi Cihaz
# LOCALIZATION NOTE (responsive.customDeviceNameFromBase): Default value in a
# form to add a custom device based on the properties of another. %1$S is the
# name of the device we're staring from, such as "Apple iPhone 6".
responsive.customDeviceNameFromBase = %1$S (Fərdi)
# LOCALIZATION NOTE (responsive.addDevice2): Button text that reveals a form to
# be used for adding custom devices.
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderName): Label of form field for the
# name of a new device.
responsive.deviceAdderName = Adı
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderSize): Label of form field for the
# size of a new device.
responsive.deviceAdderSize = Ölçüsü
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderPixelRatio2): Label of form field for
# the device pixel ratio of a new device.
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderUserAgent2): Label of form field for
# the user agent of a new device.
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderTouch2): Label of form field for the
# touch input support of a new device.
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderSave): Button text that submits a
# form to add a new device.
responsive.deviceAdderSave = Saxla
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceAdderCancel): Button text that cancels a
# form to add a new device.
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails): Tooltip that appears when
# hovering on a device in the device modal. %1$S is the width of the device.
# %2$S is the height of the device. %3$S is the device pixel ratio value of the
# device. %4$S is the user agent of the device. %5$S is a boolean value
# noting whether touch input is supported.
responsive.deviceDetails = Ölçü: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nToxunuş: %5$S
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails.browserAndOS): Used to display the browser
# and the OS in a tooltip that appears when hovering on a device in the device modal.
# %1$S: browser
# %2$S: OS
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails.size): Used to display the pixel
# size in a tooltip that appears when hovering on a device in the device modal.
# %1$S: width
# %2$S: height
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails.DPR): Used to display the DPR in a tooltip
# that appears when hovering on a device in the device modal.
# %1$S: device pixel ratio
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails.UA): Used to display the UA in a tooltip
# that appears when hovering on a device in the device modal.
# %1$S: user agent
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceDetails.touch): Used to display a boolean value
# which is whether the touch input is supported or not in a tooltip that appears when
# hovering on a device in the device modal.
# %1$S: touch
# LOCALIZATION NOTE (responsive.devicePixelRatioOption): UI option in a menu to configure
# the device pixel ratio. %1$S is the devicePixelRatio value of the device.
responsive.devicePixelRatioOption = DPR: %1$S
# LOCALIZATION NOTE (responsive.reloadConditions.touchSimulation): Label on checkbox used
# to select whether to reload when touch simulation is toggled.
responsive.reloadConditions.touchSimulation = Toxunma simulyasiyası çevirildiyində yenilə
# LOCALIZATION NOTE (responsive.reloadConditions.userAgent): Label on checkbox used
# to select whether to reload when user agent is changed.
responsive.reloadConditions.userAgent = User agent dəyişdirildiyində yenilə
# LOCALIZATION NOTE (responsive.reloadNotification.description2): Text in notification bar
# shown on first open to clarify that some features need a reload to apply.
responsive.reloadNotification.description2 = Cihaz simulyasiyası dəyişikliklərini dəqiq tərtib etmək üçün yeniləmək tələb edilir. DevTools üzərindəki dəyişiklikləri itirməmək üçün avtomatik yeniləmə söndürülüb. Yeniləmələri Tənzimləmələr menyusundan aktivləşdirə bilərsiz.
# LOCALIZATION NOTE (responsive.leftAlignViewport): Label on checkbox used in the settings
# menu.
responsive.leftAlignViewport = Sol-sıra görünüşü
# LOCALIZATION NOTE (responsive.customUserAgent): This is the placeholder for the user
# agent input in the responsive design mode toolbar.
responsive.customUserAgent = Fərdi İstifadəçi Vəkli
responsive.showUserAgentInput = İstifadəçi vəklini göstər
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceSettings): The header text for the device settings
# view.
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceNameAlreadyInUse): This is the text shown when adding a new
# device with an already existing device name.
# LOCALIZATION NOTE (responsive.deviceFormUpdate): Button text that updates a custom
# device when the form is submitted.
Reference in a new issue View git blame Copy permalink