trisquel-icecat/icecat/l10n/ast/devtools/client/toolbox-options.ftl

54 lines
1.7 KiB
Text

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
### Localization for Developer Tools options
## Default Developer Tools section
# The heading
options-select-default-tools-label = DevTools predeterminaes
# The label for the heading of group of checkboxes corresponding to the default developer
# tool buttons.
options-select-enabled-toolbox-buttons-label = Botones disponibles na caxa de ferramientes
# The label for the heading of the radiobox corresponding to the theme
options-select-dev-tools-theme-label = Estilos
## Inspector section
# The heading
options-context-inspector = Inspeutor
# The label for the checkbox option to show user agent styles
options-show-user-agent-styles-label = Amosar los estilos del restolador
## "Default Color Unit" options for the Inspector
## Web Console section
## Style Editor section
# The heading
options-styleeditor-label = Editor d'estilos
## Screenshot section
## Editor section
# The heading
options-sourceeditor-label = Preferencies del editor
## Advanced section
# The heading (this item is also used in perftools.ftl)
options-context-advanced-settings = Axustes avanzaos
# The label for checkbox that toggles JavaScript on or off
options-disable-javascript-label = Desactivar JavaScript *
# The label for checkbox that toggles remote debugging, i.e. the devtools.debugger.remote-enabled preference
options-enable-remote-label = Activar la depuración remota
# The message shown for settings that trigger page reload
options-context-triggers-page-refresh = * Namás na sesión actual, recarga la páxina