trisquel-icecat/icecat/intl/icu/source/data/unit/qu.txt

1115 lines
28 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html
// Generated using tools/cldr/cldr-to-icu/build-icu-data.xml
qu{
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
ms{"m:ss"}
}
units{
acceleration{
g-force{
dnam{"g-force"}
other{"{0} G"}
}
meter-per-square-second{
dnam{"metros por segundo cuadrado"}
other{"{0} metros por segundo cuadrado"}
}
}
angle{
arc-minute{
dnam{"arcmin"}
other{"{0}"}
}
arc-second{
dnam{"arcsec"}
other{"{0}″"}
}
degree{
dnam{"deg"}
other{"{0}°"}
}
radian{
dnam{"rad"}
other{"{0} rad"}
}
revolution{
dnam{"rev"}
other{"{0} rev"}
}
}
area{
acre{
dnam{"acre"}
other{"{0} acre"}
}
dunam{
dnam{"dunam"}
other{"{0} dunam"}
}
hectare{
dnam{"hectárea"}
other{"{0} hectárea"}
}
square-centimeter{
dnam{"centímetro cuadrado"}
other{"{0} centímetro cuadrado"}
per{"{0}/centímetro cuadrado"}
}
square-foot{
dnam{"pie cuadrado"}
other{"{0} pie cuadrado"}
}
square-inch{
dnam{"pulgada cuadrada"}
other{"{0} pulgada cuadrada"}
per{"{0}/pulgada cuadrada"}
}
square-kilometer{
dnam{"kilómetro cuadrado"}
other{"{0} kilómetro cuadrado"}
per{"{0}/kilómetro cuadrado"}
}
square-meter{
dnam{"metro cuadrado"}
other{"{0} metro cuadrado"}
per{"{0}/metro cuadrado"}
}
square-mile{
dnam{"milla cuadrada"}
other{"{0} milla cuadrada"}
per{"{0}/milla cuadrada"}
}
square-yard{
dnam{"yarda cuadrada"}
other{"{0} yarda cuadrada"}
}
}
compound{
1024p1{"kibi{0}"}
1024p2{"mebi{0}"}
1024p3{"gibi{0}"}
1024p4{"tebi{0}"}
1024p5{"pebi{0}"}
1024p6{"exbi{0}"}
1024p7{"zebi{0}"}
1024p8{"yobe{0}"}
10p-1{"deci{0}"}
10p-12{"{0} picómetro"}
10p-15{"femto{0}"}
10p-18{"atto{0}"}
10p-2{"{0} centímetro"}
10p-21{"zepto{0}"}
10p-24{"yocto{0}"}
10p-3{"{0} mg"}
10p-6{"micro{0}"}
10p-9{"nano{0}"}
10p1{"deka{0}"}
10p12{"{0} Tbyte"}
10p15{"{0} petabyte"}
10p18{"exa{0}"}
10p2{"{0} hectopa"}
10p21{"zetta{0}"}
10p24{"yotta{0}"}
10p3{"{0} kilómetro"}
10p6{"{0} megabyte"}
10p9{"{0} gigahz"}
per{"{0} sapa {1}"}
power2{
other{
_{
_{"{0} metro cuadrado"}
}
}
}
power3{
other{
_{
_{"{0} metro cubico"}
}
}
}
times{"{0}⋅{1}"}
}
concentr{
item{
dnam{"imakuna"}
other{"{0} imakuna"}
}
karat{
dnam{"kt"}
other{"{0} kt"}
}
milligram-ofglucose-per-deciliter{
dnam{"mg/dL"}
other{"{0} mg/dL"}
}
millimole-per-liter{
dnam{"mmol/L"}
other{"{0} mmol/L"}
}
mole{
dnam{"mol"}
other{"{0} mol"}
}
percent{
dnam{"%"}
other{"{0}%"}
}
permille{
dnam{"‰"}
other{"{0}‰"}
}
permillion{
dnam{"partes por millon"}
other{"{0} partes por millon"}
}
permyriad{
dnam{"‱"}
other{"{0}‱"}
}
}
consumption{
liter-per-100-kilometer{
dnam{"litros por 100 kilometros"}
other{"{0} litros por 100 kilometros"}
}
liter-per-kilometer{
dnam{"L/km"}
other{"{0} L/km"}
}
mile-per-gallon{
dnam{"mpg US"}
other{"{0} mpg US"}
}
mile-per-gallon-imperial{
dnam{"mpg Imp."}
other{"{0} mpg Imp."}
}
}
coordinate{
dnam{"direction"}
east{"{0}E"}
north{"{0}N"}
south{"{0}S"}
west{"{0}W"}
}
digital{
bit{
dnam{"bit"}
other{"{0} bit"}
}
byte{
dnam{"byte"}
other{"{0} byte"}
}
gigabit{
dnam{"Gb"}
other{"{0} Gb"}
}
gigabyte{
dnam{"GB"}
other{"{0} GB"}
}
kilobit{
dnam{"kb"}
other{"{0} kb"}
}
kilobyte{
dnam{"kB"}
other{"{0} kB"}
}
megabit{
dnam{"Mb"}
other{"{0} Mb"}
}
megabyte{
dnam{"MB"}
other{"{0} MB"}
}
petabyte{
dnam{"PB"}
other{"{0} PB"}
}
terabit{
dnam{"Tb"}
other{"{0} Tb"}
}
terabyte{
dnam{"TB"}
other{"{0} TB"}
}
}
duration{
century{
dnam{"siglos"}
other{"{0} siglos"}
}
day{
dnam{"punchaw"}
other{"{0} punchaw"}
per{"{0}/p"}
}
decade{
dnam{"décadas"}
other{"{0} décadas"}
}
hour{
dnam{"hora"}
other{"{0} hora"}
per{"{0}/h"}
}
microsecond{
dnam{"microsegundo"}
other{"{0} microsegundo"}
}
millisecond{
dnam{"milisegundo"}
other{"{0} milisegundo"}
}
minute{
dnam{"minuto"}
other{"{0} minuto"}
per{"{0} por minuto"}
}
month{
dnam{"killa"}
other{"{0} killa"}
per{"{0}/k"}
}
nanosecond{
dnam{"nanosegundo"}
other{"{0} nanosegundo"}
}
quarter{
dnam{"sapa kimsa killa"}
other{"{0} q"}
per{"{0}/q"}
}
second{
dnam{"segundo"}
other{"{0} segundo"}
per{"{0} por segundo"}
}
week{
dnam{"semana"}
other{"{0} semana"}
per{"{0} por semana"}
}
year{
dnam{"wata"}
other{"{0} wata"}
per{"{0} sapa wata"}
}
}
electric{
ampere{
dnam{"amp"}
other{"{0} A"}
}
milliampere{
dnam{"mA"}
other{"{0} mA"}
}
ohm{
dnam{"ohm"}
other{"{0} Ω"}
}
volt{
dnam{"volt"}
other{"{0} V"}
}
}
energy{
british-thermal-unit{
dnam{"Btu"}
other{"{0} Btu"}
}
calorie{
dnam{"cal"}
other{"{0} cal"}
}
electronvolt{
dnam{"eV"}
other{"{0} eV"}
}
foodcalorie{
dnam{"kcal"}
other{"{0} kcal"}
}
joule{
dnam{"joule"}
other{"{0} J"}
}
kilocalorie{
dnam{"kcal"}
other{"{0} kcal"}
}
kilojoule{
dnam{"kJ"}
other{"{0} kJ"}
}
kilowatt-hour{
dnam{"kWh"}
other{"{0} kWh"}
}
therm-us{
dnam{"US therm"}
other{"{0} US therm"}
}
}
force{
kilowatt-hour-per-100-kilometer{
dnam{"kilowatt-ura sapa 100 kilometrokuna"}
other{"{0} kilowatt-ura sapa 100 kilometrokuna"}
}
newton{
dnam{"N"}
other{"{0} N"}
}
pound-force{
dnam{"lbf"}
other{"{0} lbf"}
}
}
frequency{
gigahertz{
dnam{"GHz"}
other{"{0} GHz"}
}
hertz{
dnam{"Hz"}
other{"{0} Hz"}
}
kilohertz{
dnam{"kHz"}
other{"{0} kHz"}
}
megahertz{
dnam{"MHz"}
other{"{0} MHz"}
}
}
graphics{
dot{
dnam{"chiku"}
other{"{0} chiku"}
}
dot-per-centimeter{
dnam{"puntos por centímetro"}
other{"{0} puntos por centímetro"}
}
dot-per-inch{
dnam{"puntos por pulgada"}
other{"{0} puntos por pulgada"}
}
em{
dnam{"tipográfico em"}
other{"{0} tipográfico em"}
}
megapixel{
dnam{"megapixels"}
other{"{0} megapixels"}
}
pixel{
dnam{"pixels"}
other{"{0} pixels"}
}
pixel-per-centimeter{
dnam{"pixels por centímetro"}
other{"{0} pixels por centímetro"}
}
pixel-per-inch{
dnam{"pixels por pulgada"}
other{"{0} pixels por pulgada"}
}
}
length{
astronomical-unit{
dnam{"unidades astronómicas"}
other{"{0} unidades astronómicas"}
}
centimeter{
dnam{"centímetro"}
other{"{0} centímetro"}
per{"{0}/centímetro"}
}
decimeter{
dnam{"decímetro"}
other{"{0} decímetro"}
}
earth-radius{
dnam{"radio de la tierra"}
other{"{0} radio de la tierra"}
}
fathom{
dnam{"fathoms"}
other{"{0} fathoms"}
}
foot{
dnam{"pie"}
other{"{0} pie"}
per{"{0}/pie"}
}
furlong{
dnam{"furlongs"}
other{"{0} furlongs"}
}
inch{
dnam{"pulgada"}
other{"{0} pulgada"}
per{"{0}/pulgada"}
}
kilometer{
dnam{"kilómetro"}
other{"{0} kilómetro"}
per{"{0}/km"}
}
light-year{
dnam{"años luz"}
other{"{0} años luz"}
}
meter{
dnam{"metro"}
other{"{0} metro"}
per{"{0}/m"}
}
micrometer{
dnam{"micrómetro"}
other{"{0} micrómetro"}
}
mile{
dnam{"milla"}
other{"{0} milla"}
}
mile-scandinavian{
dnam{"milla escandinava"}
other{"{0} milla escandinava"}
}
millimeter{
dnam{"milímetro"}
other{"{0} milímetro"}
}
nanometer{
dnam{"nanómetro"}
other{"{0} nanómetro"}
}
nautical-mile{
dnam{"millas naúticas"}
other{"{0} millas naúticas"}
}
parsec{
dnam{"parsecs"}
other{"{0} parsecs"}
}
picometer{
dnam{"picómetro"}
other{"{0} picómetro"}
}
point{
dnam{"puntos"}
other{"{0} puntos"}
}
solar-radius{
dnam{"radiación solar"}
other{"{0} radiación solar"}
}
yard{
dnam{"yarda"}
other{"{0} yarda"}
}
}
light{
candela{
dnam{"candela"}
other{"{0} candela"}
}
lumen{
dnam{"lumen"}
other{"{0} lumen"}
}
lux{
dnam{"lx"}
other{"{0} lx"}
}
solar-luminosity{
dnam{"L☉"}
other{"{0} L☉"}
}
}
mass{
carat{
dnam{"CD"}
other{"{0} CD"}
}
dalton{
dnam{"Da"}
other{"{0} Da"}
}
earth-mass{
dnam{"M⊕"}
other{"{0} M⊕"}
}
grain{
dnam{"grano"}
other{"{0} grano"}
}
gram{
dnam{"gram"}
other{"{0} g"}
per{"{0}/g"}
}
kilogram{
dnam{"kg"}
other{"{0} kg"}
per{"{0}/kg"}
}
microgram{
dnam{"μg"}
other{"{0} μg"}
}
milligram{
dnam{"mg"}
other{"{0} mg"}
}
ounce{
dnam{"oz"}
other{"{0} oz"}
per{"{0}/oz"}
}
ounce-troy{
dnam{"oz t"}
other{"{0} oz t"}
}
pound{
dnam{"lb"}
other{"{0} lb"}
per{"{0}/lb"}
}
solar-mass{
dnam{"M☉"}
other{"{0} M☉"}
}
stone{
dnam{"catorce libras"}
other{"{0} catorce libras"}
}
ton{
dnam{"tn"}
other{"{0} tn"}
}
tonne{
dnam{"t"}
other{"{0} t"}
}
}
power{
gigawatt{
dnam{"GW"}
other{"{0} GW"}
}
horsepower{
dnam{"hp"}
other{"{0} hp"}
}
kilowatt{
dnam{"kW"}
other{"{0} kW"}
}
megawatt{
dnam{"MW"}
other{"{0} MW"}
}
milliwatt{
dnam{"mW"}
other{"{0} mW"}
}
watt{
dnam{"watt"}
other{"{0} W"}
}
}
pressure{
atmosphere{
dnam{"atm"}
other{"{0} atm"}
}
bar{
dnam{"bar"}
other{"{0} bar"}
}
hectopascal{
dnam{"hPa"}
other{"{0} hPa"}
}
inch-ofhg{
dnam{"pulgadas por mercurio"}
other{"{0} pulgadas por mercurio"}
}
kilopascal{
dnam{"kPa"}
other{"{0} kPa"}
}
megapascal{
dnam{"MPa"}
other{"{0} MPa"}
}
millibar{
dnam{"mbar"}
other{"{0} mbar"}
}
millimeter-ofhg{
dnam{"milimetros de mercurio"}
other{"{0} milimetros de mercurio"}
}
pascal{
dnam{"Pa"}
other{"{0} Pa"}
}
pound-force-per-square-inch{
dnam{"libras por pulgada cuadrada"}
other{"{0} libras por pulgada cuadrada"}
}
}
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"km/h"}
other{"{0} km/h"}
}
knot{
dnam{"kn"}
other{"{0} kn"}
}
meter-per-second{
dnam{"m/s"}
other{"{0} m/s"}
}
mile-per-hour{
dnam{"mi/h"}
other{"{0} mi/h"}
}
}
temperature{
celsius{
dnam{"°C"}
other{"{0}°C"}
}
fahrenheit{
dnam{"°F"}
other{"{0}°F"}
}
generic{
dnam{"°"}
other{"{0}°"}
}
kelvin{
dnam{"K"}
other{"{0} K"}
}
}
torque{
newton-meter{
dnam{"N⋅m"}
other{"{0} N⋅m"}
}
pound-force-foot{
dnam{"libras-pies"}
other{"{0} libras-pies"}
}
}
volume{
acre-foot{
dnam{"acre-pie"}
other{"{0} acre-pie"}
}
barrel{
dnam{"barril"}
other{"{0} barril"}
}
bushel{
dnam{"bushels"}
other{"{0} bushels"}
}
centiliter{
dnam{"centilitro"}
other{"{0} centilitro"}
}
cubic-centimeter{
dnam{"centímetro cúbico"}
other{"{0} centímetro cúbico"}
per{"{0}/centímetro cúbico"}
}
cubic-foot{
dnam{"pie cúbico"}
other{"{0} pie cúbico"}
}
cubic-inch{
dnam{"pulgada cúbica"}
other{"{0} pulgada cúbica"}
}
cubic-kilometer{
dnam{"kilómetro cúbico"}
other{"{0} kilómetro cúbico"}
}
cubic-meter{
dnam{"metro cúbico"}
other{"{0} metro cúbico"}
per{"{0}/metro cúbico"}
}
cubic-mile{
dnam{"milla cúbica"}
other{"{0} milla cúbica"}
}
cubic-yard{
dnam{"yarda cúbica"}
other{"{0} yarda cúbica"}
}
cup{
dnam{"taza"}
other{"{0} taza"}
}
cup-metric{
dnam{"taza métrica"}
other{"{0} taza métrica"}
}
deciliter{
dnam{"decilitro"}
other{"{0} decilitro"}
}
dessert-spoon{
dnam{"cuchara para postes"}
other{"{0} cuchara para postres"}
}
dessert-spoon-imperial{
dnam{"Imp. cuchara para postres"}
other{"{0} Imp. cuchara para postres"}
}
dram{
dnam{"trago"}
other{"{0} trago"}
}
drop{
dnam{"gota"}
other{"{0} gota"}
}
fluid-ounce{
dnam{"Onza líquida"}
other{"{0} US Onza líquida"}
}
fluid-ounce-imperial{
dnam{"UK Onza líquida"}
other{"{0} UK Onza líquida"}
}
gallon{
dnam{"galón"}
other{"{0} US galón"}
per{"{0}/US galón"}
}
gallon-imperial{
dnam{"UK galón"}
other{"{0} UK galón"}
per{"{0}/UK galón"}
}
hectoliter{
dnam{"hectolitro"}
other{"{0} hectolitro"}
}
jigger{
dnam{"medida"}
other{"{0} medida"}
}
liter{
dnam{"litro"}
other{"{0} litro"}
per{"{0}/litro"}
}
megaliter{
dnam{"megalitro"}
other{"{0} megalitro"}
}
milliliter{
dnam{"mililitro"}
other{"{0} mililitro"}
}
pinch{
dnam{"pizca"}
other{"{0} pizca"}
}
pint{
dnam{"pinta"}
other{"{0} pinta"}
}
pint-metric{
dnam{"pinta métrica"}
other{"{0} pinta métrica"}
}
quart{
dnam{"cuarto"}
other{"{0} cuarto"}
}
quart-imperial{
dnam{"Imp. cuarta"}
other{"{0} Imp. cuarta"}
}
tablespoon{
dnam{"cucharada"}
other{"{0} cucharada"}
}
teaspoon{
dnam{"cucharadita"}
other{"{0} cucharadita"}
}
}
}
unitsNarrow{
compound{
1024p1{"Ki{0}"}
1024p2{"Mi{0}"}
1024p3{"Gi{0}"}
1024p4{"Ti{0}"}
1024p5{"Pi{0}"}
1024p6{"Ei{0}"}
1024p7{"Zi{0}"}
1024p8{"Yi{0}"}
10p-1{"{0} dL"}
10p-12{"p{0}"}
10p-15{"f{0}"}
10p-18{"a{0}"}
10p-2{"c{0}"}
10p-21{"z{0}"}
10p-24{"y{0}"}
10p-3{"m{0}"}
10p-6{"μ{0}"}
10p-9{"n{0}"}
10p1{"da{0}"}
10p12{"{0} TB"}
10p15{"{0} byte PB"}
10p18{"E{0}"}
10p2{"h{0}"}
10p21{"Z{0}"}
10p24{"Y{0}"}
10p3{"{0} km"}
10p6{"{0} byte MB"}
10p9{"G{0}"}
per{"{0}/{1}"}
power2{
other{
_{
_{"{0}²"}
}
}
}
power3{
other{
_{
_{"{0}³"}
}
}
}
times{"{0}⋅{1}"}
}
concentr{
percent{
dnam{"%"}
other{"{0}%"}
}
}
consumption{
liter-per-100-kilometer{
dnam{"L/100 km"}
other{"{0} L/100 km"}
}
}
coordinate{
dnam{"direction"}
east{"{0}E"}
north{"{0}N"}
south{"{0}S"}
west{"{0}W"}
}
duration{
day{
dnam{"punchaw"}
other{"{0} p"}
}
hour{
dnam{"hora"}
other{"{0} h"}
}
millisecond{
dnam{"milisegundo"}
other{"{0} ms"}
}
minute{
dnam{"min"}
other{"{0} min"}
}
month{
dnam{"killa"}
other{"{0} k"}
}
quarter{
dnam{"qtr"}
per{"{0}/q"}
}
second{
dnam{"segundo"}
other{"{0} s"}
}
week{
dnam{"semana"}
other{"{0} s"}
}
year{
dnam{"wata"}
other{"{0} w"}
}
}
length{
centimeter{
dnam{"cm"}
other{"{0} cm"}
}
kilometer{
dnam{"km"}
other{"{0}km"}
}
meter{
dnam{"metro"}
other{"{0} m"}
}
millimeter{
dnam{"mm"}
other{"{0} mm"}
}
}
mass{
gram{
dnam{"gram"}
other{"{0} g"}
}
kilogram{
dnam{"kg"}
other{"{0} kg"}
}
}
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"km/h"}
other{"{0} km/h"}
}
}
temperature{
celsius{
dnam{"°C"}
other{"{0}°C"}
}
}
volume{
liter{
dnam{"litro"}
other{"{0} litro"}
}
}
}
unitsShort{
acceleration{
meter-per-square-second{
dnam{"metros/sec²"}
}
}
compound{
10p-1{"{0} dl"}
10p15{"{0} PB"}
10p6{"{0} MB"}
}
concentr{
item{
dnam{"ima"}
other{"{0} ima"}
}
permillion{
dnam{"partes/millon"}
}
}
consumption{
liter-per-100-kilometer{
dnam{"L/100 km"}
other{"{0} L/100 km"}
}
}
energy{
foodcalorie{
dnam{"kcal"}
other{"{0} kcal"}
}
}
graphics{
dot{
dnam{"punto"}
other{"{0} punto"}
}
dot-per-centimeter{
dnam{"ppcm"}
other{"{0} ppcm"}
}
dot-per-inch{
dnam{"ppi"}
other{"{0} ppi"}
}
}
length{
fathom{
dnam{"fathom"}
}
furlong{
dnam{"furlong"}
}
}
mass{
grain{
dnam{"grano"}
other{"{0} grano"}
}
stone{
dnam{"catorce libras"}
other{"{0} catorce libras"}
}
}
volume{
bushel{
dnam{"bushel"}
}
dessert-spoon{
dnam{"cucharilla"}
other{"{0} cucharilla"}
}
dessert-spoon-imperial{
dnam{"Imp cucharilla"}
other{"{0} Imp cucharilla"}
}
dram{
dnam{"trago fluido"}
other{"{0} trago fluido"}
}
drop{
dnam{"gota"}
other{"{0} gota"}
}
jigger{
dnam{"medida"}
other{"{0} medida"}
}
pinch{
dnam{"pizca"}
other{"{0} pizca"}
}
quart-imperial{
dnam{"Imp cuarta"}
other{"{0} Imp. cuarta"}
}
}
}
}