trisquel-icecat/icecat/l10n/vi/dom/chrome/layout/css.properties

52 lines
4.7 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
MimeNotCss = Stylesheet %1$S không tải được vì kiểu MIME của nó, "%2$S", không phải là "text/css".
MimeNotCssWarn = Stylesheet %1$S vẫn tải được ở dạng CSS mặc dù kiểu MIME, "%2$S", không phải là "text/css".
PEDeclDropped = Khai báo bị bỏ.
PEDeclSkipped = Nhảy sang khai báo kế tiếp.
PEUnknownProperty = Không rõ thuộc tính '%1$S'.
PEPRSyntaxFieldEmptyInput = Bộ mô tả cú pháp @property bị trống.
PEPRSyntaxFieldInvalidNameStart = Bộ mô tả cú pháp @property %S chứa tên thành phần bắt đầu bằng ký tự không hợp lệ.
PEPRSyntaxFieldInvalidName = Bộ mô tả cú pháp @property %S chứa tên thành phần có ký tự không hợp lệ.
PEPRSyntaxFieldUnclosedDataTypeName = Bộ mô tả cú pháp @property %S chứa một tên kiểu dữ liệu không tìm thấy điểm kết thúc.
PEPRSyntaxFieldUnexpectedEOF = Bộ mô tả cú pháp @property %S chưa hoàn chỉnh.
PEPRSyntaxFieldUnknownDataTypeName = Bộ mô tả cú pháp @property %S chứa một tên kiểu dữ liệu không xác định.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldMissing): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldInvalid): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
PEValueParsingError = Lỗi trong khi phân tích giá trị cho '%1$S'.
PEUnknownAtRule = Không nhận dạng at-rule hoặc lỗi phân tích at-rule '%1$S'.
PEMQUnexpectedOperator = Toán tử lỗi trong danh sách phương tiện.
PEMQUnexpectedToken = Token lỗi %1$S trong danh sách phương tiện.
PEAtNSUnexpected = Token lỗi trong @namespace: '%1$S'.
PEKeyframeBadName = Cần định danh cho tên của quy tắc @keyframes.
PEBadSelectorRSIgnored = Bộ quy tắc bị bỏ qua do bộ chọn tồi.
PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored = Quy tắc Keyframe đã bị bỏ qua do selector không hợp lệ.
PESelectorGroupNoSelector = Cần selector.
PESelectorGroupExtraCombinator = Kết hợp Dangling
PEClassSelNotIdent = Cần định danh cho lớp selector nhưng lại thấy '%1$S'.
PETypeSelNotType = Cần tên thành phần hoặc '*' nhưng lại thấy '%1$S'.
PEUnknownNamespacePrefix = Không rõ tiền tố namespace '%1$S'.
PEAttributeNameExpected = Cần định danh cho tên thuộc tính nhưng lại thấy '%1$S'.
PEAttributeNameOrNamespaceExpected = Cần tên thuộc tính hoặc namespace nhưng lại thấy '%1$S'.
PEAttSelNoBar = Cần '|' nhưng lại thấy '%1$S'.
PEAttSelUnexpected = Dấu thừa trong thuộc tính selector: '%1$S'.
PEAttSelBadValue = Cần định danh hoặc chuỗi cho giá trị trong attribute selector nhưng lại thấy '%1$S'.
PEPseudoSelBadName = Cần định danh cho pseudo-class hoặc pseudo-element nhưng lại thấy '%1$S'.
PEPseudoSelEndOrUserActionPC = Yêu cầu kết thúc bộ chọn hoặc hành động người dùng pseudo-class sau pseudo-element nhưng lại thấy %1$S.
PEPseudoSelUnknown = Không rõ pseudo-class hoặc pseudo-element '%1$S'.
PEPseudoClassArgNotIdent = Cần định danh cho tham số pseudo-class nhưng lại thấy '%1$S'.
PEColorNotColor = Cần color nhưng lại thấy '%1$S'.
PEParseDeclarationDeclExpected = Cần declaration nhưng lại thấy '%1$S'.
PEUnknownFontDesc = Không rõ descriptor '%1$S' trong quy tắc @font-face.
PEMQExpectedFeatureName = Yêu cầu tên chức năng đa phương tiện nhưng lại thấy '%1$S'.
PEMQNoMinMaxWithoutValue = Tính năng đa phương tiện với min- hoặc max- phải có một giá trị.
PEMQExpectedFeatureValue = Đã tìm thấy giá trị không hợp lệ đối với tính năng đa phương tiện.
PEExpectedNoneOrURL = Yêu cầu none hoặc URL nhưng lại thấy %1$S.
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction = Yêu cầu none, URL, hoặc hàm bộ lọc nhưng lại thấy %1$S.
PEDisallowedImportRule = Quy tắc @import hiện chưa hợp lệ trong stylesheets được xây dựng.
PENeverMatchingHostSelector = Selector :host trong %S không hữu dụng và sẽ không bao giờ khớp kết quả. Có thể bạn muốn sử dụng :host()?
PEImportantDeclError = Thuộc tính không thể được khai báo là !important trong ngữ cảnh này.
TooLargeDashedRadius = Border radius quá lớn với kiểu dashed (giới hạn là 100000px). Đang render với kiểu solid.
TooLargeDottedRadius = Border radius quá lớn với kiểu dotted (giới hạn là 100000px). Đang render với kiểu solid.