trisquel-icecat/icecat/l10n/sr/dom/chrome/layout/css.properties

45 lines
4.9 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
MimeNotCss = Опис стила %1$S није учитан, јер његов MIME тип („%2$S”) није „text/css”.
MimeNotCssWarn = Опис стила %1$S је учитан, иако његов MIME тип („%2$S”) није „text/css”.
PEDeclDropped = Дефиниција је одбачена.
PEDeclSkipped = Пређи на следећу дефиницију.
PEUnknownProperty = Непозната особина '%1$S'.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldMissing): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldInvalid): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
PEValueParsingError = Грешка при рашчлањивању вредности за „%1$S‟.
PEUnknownAtRule = Непознато правило или грешка при растављању '%1$S'.
PEMQUnexpectedOperator = Неочекивани оператор у листи медија.
PEMQUnexpectedToken = Неочекивани токен %1$S у листи медија.
PEAtNSUnexpected = Неочекиван знак под @namespace: '%1$S'.
PEKeyframeBadName = Очекиван је идентификатор за име правила @keyframes.
PEBadSelectorRSIgnored = Скуп правила је игнорисано због лошег селектора.
PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored = Правило кључног оквира је игнорисано због лошег селектора.
PESelectorGroupNoSelector = Очекујем селектор.
PESelectorGroupExtraCombinator = Додатни комбинатор.
PEClassSelNotIdent = Уместо ознаке избора класе пронађено је'%1$S'.
PETypeSelNotType = Уместо назива елемента или '*' пронађено је '%1$S'.
PEUnknownNamespacePrefix = Непознат префикс '%1$S'.
PEAttributeNameExpected = Уместо ознаке имена атрибута пронађено је '%1$S'.
PEAttributeNameOrNamespaceExpected = Уместо имена атрибута или назива простора пронађено је '%1$S'.
PEAttSelNoBar = Уместо '|' пронађено је '%1$S'.
PEAttSelUnexpected = Неочекивани знак у избору атрибута: '%1$S'.
PEAttSelBadValue = Уместо ознаке или низа знакова за вредност селектора атрибута пронађено је '%1$S'.
PEPseudoSelBadName = Уместо ознаке псеудо-класе или псеудо-елемента пронађено је '%1$S'.
PEPseudoSelEndOrUserActionPC = Очекиван крај селектора или акције корисника псеудо-класе после псеудо-елемента али је пронађено '%1$S'.
PEPseudoSelUnknown = Непозната псеудо-класа или псеудо-елеменат '%1$S'.
PEPseudoClassArgNotIdent = Очекиван је идентификатор параметра псеудо-класе али је нађено: „%1$S‟.
PEColorNotColor = Очекивана боја, али је пронађена „%1$S”.
PEParseDeclarationDeclExpected = Очекивана декларација '%1$S' није пронађена.
PEUnknownFontDesc = Непознати описник %1$S у правилу @font-face.
PEMQExpectedFeatureName = Очекивано је име особине медијума, али је пронађено: „%1$S‟.
PEMQNoMinMaxWithoutValue = Особине медија са префиксом „min‟ или „max‟ морају да имају вредност.
PEMQExpectedFeatureValue = Пронађена је неисправна вредност за особину медијума.
PEExpectedNoneOrURL = Очекиван 'none' или URL али пронађено '%1$S'.
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction = Очекиван 'none, URL, или функција филтера али је пронађено '%1$S'.
PEDisallowedImportRule = @import правила још увек нису важећа у изграђеним стилским таблицама.
PENeverMatchingHostSelector = :host селектор у %S није без карактеристика и никада се неће подударати. Можда сте хтели да користите :host()?
TooLargeDashedRadius = Border radius је превелик за стил dashed (органичење је 100000px). Рендерује се као solid.
TooLargeDottedRadius = Border radius је превелик за стил dotted (органичење је 100000px). Рендерује се као solid.