143 lines
21 KiB
Properties
143 lines
21 KiB
Properties
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||
|
||
# Encoding warnings and errors
|
||
EncNoDeclarationFrame = فریم شدہ دستاویز دی کریکٹر انکوڈنگ دا اعلان نہ کیتا ڳیا ہا۔ جے دستاویز کوں بغیر کہیں دستاویز دے ݙٹھا ونڄے تاں ایہ مختلف ظاہر تھی سڳدا ہے۔
|
||
EncXmlDecl = ہک HTML اعلان XML ڈیکلریشن نحو دا استعمال کریندے ہوئے کیتا ڳیا ہا۔ ایہ غیر موافق ہے، تے سر دے حصے دے شروع وِچ میٹا ٹیگ دا استعمال کریندے ہوئے انکوڈنگ دا اعلان کرݨ زیادہ موثر ہے۔
|
||
EncMetaTooLate = کریکٹر انکوڈنگ ڈیکلریشن دا اعلان کرݨ دی کوشش کرݨ والا ہک میٹا ٹیگ ٻہوں دیر نال ملیا ہے، تے ایندے بجائے مواد کنوں انکوڈنگ دا اندازہ لاتا ڳیا۔ میٹا ٹیگ کوں دستاویز دے سر دے حصے دے آغاز وِچ منتقل کرݨ دی لوڑ ہے۔
|
||
EncMetaTooLateFrame = کریکٹر انکوڈنگ ڈیکلریشن دا اعلان کرݨ دی کوشش کرݨ والا ہک میٹا ٹیگ ٻہوں دیر نال ملیا ہے، تے ایندے بجائے پیرنٹ دستاویز دی انکوڈنگ استعمال کیتی ڳئی ہے۔ میٹا ٹیگ کوں دستاویز دے سر دے حصے دے آغاز وِچ منتقل کرݨ دی لوڑ ہے۔
|
||
EncMetaAfterHeadInKilobyte = دستاویز دے کریکٹر انکوڈنگ دا اعلان کرݨ والے میٹا ٹیگ کوں دستاویز دے منڈھلے حصے دے آغاز وِچ منتقل کرݨا چاہیدا ہے۔
|
||
EncNoDecl = دستاویز دی کریکٹر انکوڈنگ دا اعلان نہیں کیتا ڳیا، لہذا مواد کنوں انکوڈنگ دا اندازہ لاتا ڳیا ہا۔ کیریکٹر انکوڈنگ کوں مواد دی ونکی HTTP ہیڈر وِچ، میٹا ٹیگ دا استعمال کریندے ہوئے، یا بائٹ آرڈر مارک دا استعمال کریندے ہوئے اعلان کرݨ دی لوڑ ہے۔
|
||
EncNoDeclPlain = دستاویز دی کریکٹر انکوڈنگ دا اعلان نہ کیتا ڳیا ہا، لہذا مواد کنوں انکوڈنگ دا اندازہ لاتا ڳیا ہا۔ کریکٹر انکوڈنگ کوں مواد دی ونکی HTTP ہیڈر وِچ یا بائٹ آرڈر مارک دا استعمال کریندے ہوئے اعلان کرݨ دی لوڑ ہے۔
|
||
EncMetaUnsupported = میٹا ٹیگ دا استعمال کریندے ہوئے HTML دستاویز کیتے غیر تعاون یافتہ کریکٹر انکوڈنگ دا اعلان کیتا ڳیا ہا۔ اعلامیہ کوں نظر انداز کر ݙتا ڳیا ہے۔
|
||
EncProtocolUnsupported = ٹرانسفر پروٹوکول دی سطح تے ہک غیر تعاون یافتہ کریکٹر انکوڈنگ دا اعلان کیتا ڳیا ہا۔ اعلامیہ کوں نظر انداز کر ݙتا ڳیا ہے۔
|
||
EncMetaUtf16 = کریکٹر انکوڈنگ کوں UTF-16 قرار ݙیوݨ کیتے ہک میٹا ٹیگ استعمال کیتا ڳیا ہا۔ ایندی بجائے اینکوں UTF-8 اعلامیہ نال تعبیر کیتا ڳیا ہے۔
|
||
EncMetaUserDefined = کریکٹر انکوڈنگ کوں x-user-defined قرار ݙیوݨ کیتے ہک میٹا ٹیگ استعمال کیتا ڳیا ہا۔ ڄاݨ بڄھ تے غلط انکوڈ شدہ میراث دتے فونٹس دے نال مطابقت کیتے اینکوں ونڈوز-1252 دے اعلامیے نال تعبیر کیتا ڳیا ہے۔ ایں سائٹ کوں یونیکوڈ وِچ منتقل ہووݨا چاہیدا ہے۔
|
||
EncMetaReplacement = ہک انکوڈنگ دا اعلان کرݨ کیتے ہک میٹا ٹیگ استعمال کیتا ڳیا ہا جیڑھا کراس سائٹ سکرپٹنگ دا خطرہ ہے۔ ایندے بجائے متبادل انکوڈنگ استعمال کیتی ڳئی ہے۔
|
||
EncProtocolReplacement = منتقلی پروٹوکول دی سطح تے ہک انکوڈنگ جیڑھا کراس سائٹ سکرپٹنگ خطرہ ہے۔ ایندے بجائے متبادل انکوڈنگ استعمال کیتی ڳئی ہے۔
|
||
EncDetectorReload = دستاویز دی کریکٹر انکوڈنگ دا اعلان نہیں کیتا ڳیا ہا، تے انکوڈنگ دا اندازہ صرف دیر نال مواد کنوں لایا ونڄ سڳدا ہا۔ ایندی وجہ توں دستاویز کوں دوبارہ لوڈ کرݨا پیا۔ کیریکٹر انکوڈنگ کوں مواد دی ونکی HTTP ہیڈر وِچ، میٹا ٹیگ دا استعمال کریندے ہوئے، یا بائٹ آرڈر مارک دا استعمال کریندے ہوئے اعلان کرݨ دی لوڑ ہے۔
|
||
EncDetectorReloadPlain = دستاویز دی کریکٹر انکوڈنگ دا اعلان نہ کیتا ڳیا ہا، تے انکوڈنگ دا اندازہ صرف دیر نال مواد کنوں لایا ونڄ سڳدا ہا۔ ایندی وجہ توں دستاویز کوں دوبارہ لوڈ کرݨا پیا۔ کریکٹر انکوڈنگ کوں مواد دی ونکی HTTP ہیڈر وِچ یا بائٹ آرڈر مارک دا استعمال کریندے ہوئے اعلان کرݨ دی لوڑ ہے۔
|
||
EncError = اعلان کردہ کریکٹر انکوڈنگ دے مطابق بائٹ سٹریم غلط ہا۔ کریکٹر انکوڈنگ دا اعلان غلط تھی سڳدا ہے۔
|
||
EncErrorFrame = بائٹ سٹریم کریکٹر انکوڈنگ دے مطابق غلط ہا جیڑھا پیرنٹ دستاویز کنوں وراثت وِچ ملا ہا۔ کیریکٹر انکوڈنگ کوں مواد دی ونکی HTTP ہیڈر وِچ، میٹا ٹیگ دا استعمال کریندے ہوئے، یا بائٹ آرڈر مارک دا استعمال کریندے ہوئے اعلان کرݨ دی لوڑ ہے۔
|
||
EncErrorFramePlain = بائٹ سٹریم کریکٹر انکوڈنگ دے مطابق غلط ہا جیڑھا پیرنٹ دستاویز کنوں وراثت وِچ ملیا ہا۔ کریکٹر انکوڈنگ کوں مواد دی ونکی HTTP ہیڈر وِچ یا بائٹ آرڈر مارک دا استعمال کریندے ہوئے اعلان کرݨ دی لوڑ ہے۔
|
||
EncSpeculationFailMeta = دستاویز دے آغاز کوں ولدا تبدیل کیتا ڳیا ہے، کیوں جو میٹا ٹیگ کنوں پہلے غیر ASCII حروف موجود ہن جیڑھے انکوڈنگ دا اعلان کریندے ہن۔ ایں کنوں پہلے غیر ASCII تبصریاں دے بغیر میٹا کوں سر دا پہلا ٻچہ ہووݨا چاہیدا ہے۔
|
||
EncSpeculationFailXml = دستاویز دے آغاز کوں ولدا تبدیل کیتا ڳیا ہا، کیوں جو دستاویز دے حصے وِچ غیر ASCII حروف موجود ہن جنہاں کوں XML ڈیکلریشن سنٹیکس تے واپس آوݨ کنوں پہلے میٹا ٹیگ کیتے ناکامی نال ڳولیا ڳیا ہا۔ XML ڈیکلریشن نحو دی بجائے سر دے حصے دے شروع وِچ ہک میٹا ٹیگ استعمال کیتا ونڄݨا چاہیدا ہے۔
|
||
# The audience of the following message isn't the author of the document but other people debugging browser behavior.
|
||
EncSpeculationFail2022 = دستاویز دے آغاز کوں دوبارہ تبدیل کیتا ڳیا، کیوں جو ISO-2022-JP ہک ASCII-غیر مطابقت پذیر انکوڈنگ ہے۔
|
||
|
||
# The bulk of the messages below are derived from
|
||
# https://hg.mozilla.org/projects/htmlparser/file/1f633cef7de7/src/nu/validator/htmlparser/impl/ErrorReportingTokenizer.java
|
||
# which is available under the MIT license.
|
||
|
||
# Tokenizer errors
|
||
errGarbageAfterLtSlash = "</" دے بعد گند گوال۔
|
||
errLtSlashGt = "</>" ݙٹھا۔ ممکنہ وجوہات: غیر محفوظ شدہ "<" (بطور "<" فرار) یا غلط ٹائپ شدہ اینڈ ٹیگ۔
|
||
errCharRefLacksSemicolon = کریکٹر دا حوالہ سیمی کالون دے ذریعہ ختم نہ کیتا ڳیا ہا۔
|
||
errNoDigitsInNCR = عددی کریکٹر ریفرنس وِچ کوئی ہندسہ کائنی۔
|
||
errGtInSystemId = ">" سسٹم شناخت کنندہ وِچ۔
|
||
errGtInPublicId = ">" عوامی شناخت کنندہ وِچ۔
|
||
errNamelessDoctype = بے ناں ڈاکٹائپ۔
|
||
errConsecutiveHyphens = لڳاتار ہائفنز کوئی تبصرہ ختم نہیں کیتا۔ تبصرے دے اندر "--" دی اجازت کائنی، پر جیویں "--" ہے.
|
||
errPrematureEndOfComment = تبصرہ دا قبل از وقت مُکیوا۔ تبصرے کوں صحیح طریقے نال ختم کرݨ کیتے "-->" دا استعمال کرو۔
|
||
errBogusComment = بوگس تبصرہ۔
|
||
errUnquotedAttributeLt = "<" ہک غیر نقل شدہ خصوصیت دی قدر وِچ۔ ممکنہ وجہ: ایں کنوں پہلے ">" غائب۔
|
||
errUnquotedAttributeGrave = "`" ہک غیر نقل شدہ خصوصیت دی قدر وِچ۔ ممکنہ وجہ: اقتباس دے طور تے غلط حرف استعمال کرݨ۔
|
||
errUnquotedAttributeQuote = ہک غیر نقل شدہ خصوصیت دی قدر وِچ اقتباس۔ ممکنہ وجوہات: انتسابات ہکے لنڳے چلدے پئے ہن یا URL دے استفسار دی سٹرنگ غیر نقل شدہ انتساب قدر وِچ۔
|
||
errUnquotedAttributeEquals = "=" ہک غیر نقل شدہ خصوصیت دی قدر وِچ۔ ممکنہ وجوہات: انتسابات ہکے لنڳے چلدے پئے ہن یا URL دے استفسار دی سٹرنگ غیر نقل شدہ انتساب قدر وِچ۔
|
||
errSlashNotFollowedByGt = ہک سلیش فوری طور تے ">" دے بعد کائنا کیتا ڳیا ہا۔
|
||
errNoSpaceBetweenAttributes = صفتاں دے درمیان کوئی جاہ کائنی۔
|
||
errUnquotedAttributeStartLt = "<" ہک غیر نقل شدہ انتساب قدر دے شروع وِچ۔ ممکنہ وجہ: ایں کنوں پہلے ">" غائب۔
|
||
errUnquotedAttributeStartGrave = "`" ہک غیر نقل شدہ انتساب قدر دے شروع وِچ۔ ممکنہ وجہ: اقتباس دے طور تے غلط حرف استعمال کرݨ۔
|
||
errUnquotedAttributeStartEquals = "=" ہک غیر نقل شدہ انتساب قدر دے شروع وِچ۔ ممکنہ وجہ: آوارہ ڈپلیکیٹ برابر نشان۔
|
||
errAttributeValueMissing = انتساب قدر غائب ہے۔
|
||
errBadCharBeforeAttributeNameLt = وصف دے ناں دی توقع کریندے ویلھے "<" ݙٹھا۔ ممکنہ وجہ: ایں کنوں پہلے ">" غائب۔
|
||
errEqualsSignBeforeAttributeName = وصف دے ناں دی توقع کریندے ویلھے "=" ݙٹھا۔ ممکنہ وجہ: انتساب دا ناں غائب ہے۔
|
||
errBadCharAfterLt = "<" دے بعد خراب کردار۔ ممکنہ وجہ: غیر محفوظ شدہ "<"۔ اینکوں "<" دے طور تے فرار تھیوݨ دی کوشش کرو۔
|
||
errLtGt = "<>" ݙٹھا۔ ممکنہ وجوہات: غیر محفوظ شدہ "<" (بطور "<" فرار) یا غلط ٹائپ شدہ اسٹارٹ ٹیگ۔
|
||
errProcessingInstruction = "<؟" ݙٹھا۔ ممکنہ وجہ: HTML وِچ XML پروسیسنگ انسٹرکشن استعمال کرݨ دی کوشش۔ (XML پروسیسنگ ہدایات HTML وِچ تعاون یافتہ کائنی۔)
|
||
errUnescapedAmpersandInterpretedAsCharacterReference = ہیٹھ درج سٹرنگ "&" کوں کریکٹر ریفرنس دے طور تے سمجھا ڳیا ہا۔ ("&" کوں شاید "&" دے طور تے بچ ونڄݨا چاہیدا ہا۔)
|
||
errNotSemicolonTerminated = نامزد کردار دا حوالہ سیمی کالون دے ذریعہ ختم کائنا کیتا ڳیا ہا۔ (یا "&" کوں "&" دے طور تے بچ ونڄݨا چاہیدا ہا۔)
|
||
errNoNamedCharacterMatch = "&" کردار دا حوالہ شروع نہ کیتا۔ ("&" کوں شاید "&" دے طور تے بچ ونڄݨا چاہیدا ہا۔)
|
||
errQuoteBeforeAttributeName = انتساب دے ناں دی توقع کریندے ویلھے ہک اقتباس ݙٹھا۔ ممکنہ وجہ: "=" ایں کنوں پہلے غائب۔
|
||
errLtInAttributeName = وصف دے ناں وِچ "<"۔ ممکنہ وجہ: ">" ایں کنوں پہلے غائب ہے۔
|
||
errQuoteInAttributeName = صفت دے ناں وِچ اقتباس۔ ممکنہ وجہ: مماثل اقتباس پہلے کتھائیں غائب ہے۔
|
||
errExpectedPublicId = عوامی شناخت کنندہ دی توقع ہئی لیکن دستاویز دی ونکی مک ڳئی ہے۔
|
||
errBogusDoctype = بوگس doctype.
|
||
maybeErrAttributesOnEndTag = اختتامی ٹیگ دے کول صفتاں ہن۔
|
||
maybeErrSlashInEndTag = اختتامی ٹیگ دے چھیکڑ وِچ "/" گمراہ۔
|
||
errNcrNonCharacter = کردار دا حوالہ غیر کردار تائیں پھیلدا ہے۔
|
||
errNcrSurrogate = کردار دا حوالہ سروگیٹ تائیں پہنچدا ہے۔
|
||
errNcrControlChar = کریکٹر دا حوالہ کنٹرول کریکٹر تائیں پھیلدا ہے۔
|
||
errNcrCr = ہک عددی حرف دا حوالہ گاݙی دی واپسی تائیں کھنڈیا ہویا ہے۔
|
||
errNcrInC1Range = ہک عددی کریکٹر حوالہ C1 کنٹرول رینج تائیں کھنڈیا ہویا ہے۔
|
||
errEofInPublicId = عوامی شناخت کنندہ دے اندر فائل دا اختتام۔
|
||
errEofInComment = تبصرہ دے اندر فائل دا اختتام۔
|
||
errEofInDoctype = doctype دے اندر فائل دا اختتام۔
|
||
errEofInAttributeValue = وصف دی قدر دے اندر ہووݨ تے فائل دا اختتام پُج ڳیا۔ ٹیگ کوں نظر انداز کرݨ۔
|
||
errEofInAttributeName = فائل دا اختتام ہک انتساب دے ناں تے تھیا۔ ٹیگ کوں نظر انداز کرݨ۔
|
||
errEofWithoutGt = ">" دے نال ختم تھیوݨ والے پچھلے ٹیگ دے بغیر فائل دا اختتام ݙٹھا ڳیا۔ ٹیگ کوں نظر انداز کرݨ۔
|
||
errEofInTagName = ٹیگ دا ناں ڳولیندے ویلھے فائل دا اختتام ݙٹھا ڳیا۔ ٹیک کوں نظر انداز کرݨ۔
|
||
errEofInEndTag = اینڈ ٹیگ دے اندر فائل دا اختتام۔ ٹیگ کوں نظر انداز کرݨ۔
|
||
errEofAfterLt = "<" دے بعد فائل دا اختتام۔
|
||
errNcrOutOfRange = قابل اجازت یونی کوڈ رینج کنوں ٻاہر کردار دا حوالہ۔
|
||
errNcrUnassigned = کردار دا حوالہ مستقل طور تے غیر تفویض شدہ کوڈ پوائنٹ تائیں کھِنڈ ویندا ہے۔
|
||
errDuplicateAttribute = ڈپلیکیٹ صفت۔
|
||
errEofInSystemId = سسٹم شناخت کنندہ دے اندر فائل دا اختتام۔
|
||
errExpectedSystemId = سسٹم شناخت کنندہ دی توقع ہئی پر دستاویز دی ونکی ختم تھی ڳئی ہے۔
|
||
errMissingSpaceBeforeDoctypeName = doctype ناں کنوں پہلے خالی جاہ۔
|
||
errNestedComment = ہک تبصرے وِچ "<!--" ݙٹھا۔ ممکنہ وجہ: نیسٹڈ تبصرہ (اجازت کائنی)۔
|
||
errNcrZero = کریکٹر حوالہ صفر تائیں کھنڈدا ہے۔
|
||
errNoSpaceBetweenDoctypeSystemKeywordAndQuote = doctype "SYSTEM" کلیدی لفظ تے اقتباس دے درمیان کوئی جاہ کائنی۔
|
||
errNoSpaceBetweenPublicAndSystemIds = ڈاکٹائپ پبلک تے سسٹم شناخت کنندگان دے درمیان کوئی وِتھی کائنی۔
|
||
errNoSpaceBetweenDoctypePublicKeywordAndQuote = doctype "Public" کلیدی لفظ تے اقتباس دے درمیان کوئی وِتھی کائنی۔
|
||
# Tree builder errors
|
||
errDeepTree = دستاویز دا شجرہ ٻہوں جھکا ہے۔ شجرے کوں 513 عناصر دی گہرائی تائیں ٹھاپڑا کیتا ویسے۔
|
||
errStrayStartTag2 = گمراہ سٹارٹ ٹیگ "%1$S"۔
|
||
errStrayEndTag = گمراہ اختتامی ٹیگ "%1$S"۔
|
||
errUnclosedElements = اختتامی ٹیگ "%1$S" ݙٹھا ڳیا، پر کھلے عناصر ہن۔
|
||
errUnclosedElementsImplied = اختتامی ٹیگ "%1$S" دا مطلب ہے، پر کھلے عناصر ہن۔
|
||
errUnclosedElementsCell = ہک ٹیبل سیل واضح طور تے بند ہا، پر کھلے عناصر موجود ہن۔
|
||
errStrayDoctype = آوارہ DOCTYPE۔
|
||
errAlmostStandardsDoctype = تقریبا معیاری موڈ doctype. متوقع "<!DOCTYPE html>"۔
|
||
errQuirkyDoctype = انوکھی ڈاکٹائپ۔ متوقع "<!DOCTYPE html>"۔
|
||
errAlmostStandardsDoctypeVerbose = ایہ ورقہ تقریباً معیاری وضع وِچ ہے۔ ورقے دی ترتیب متاثر تھی سڳدی ہے۔ معیاری وضع کیتے "<!DOCTYPE html>" استعمال کرو۔
|
||
errQuirkyDoctypeVerbose = ایہ ورقہ Quirks موڈ وِچ ہے۔ ورقہ دی ترتیب متاثر تھی سڳدی ہے۔ معیاری وضع کیتے "<!DOCTYPE html>" استعمال کرو۔
|
||
errNonSpaceInTrailer = ورقہ ٹریلر وِچ بغیر وِتھی والا کردار۔
|
||
errNonSpaceAfterFrameset = "فریم سیٹ" دے کوئی وِتھی کائنی۔
|
||
errNonSpaceInFrameset = "فریم سیٹ" وِچ کوئی وِتھی کائنی۔
|
||
errNonSpaceAfterBody = باڈی دے بعد بغیر وِتھی والا کردار۔
|
||
errNonSpaceInColgroupInFragment = ٹکڑا پارس کریندے ویلھے "کولگروپ" کوئی وِتھی کائنی۔
|
||
errNonSpaceInNoscriptInHead = "ہیڈ" دے اندر "noscript" دے اندر بغیر وِتھی کردار۔
|
||
errFooBetweenHeadAndBody = "ہیڈ" تے "باڈی" دے درمیان "%1$S" عنصر۔
|
||
errStartTagWithoutDoctype = پہلے ڈاک ٹائپ کوں ݙٹھے بغیر ٹیگ شروع کرو۔ متوقع "<!DOCTYPE html>"۔
|
||
errNoSelectInTableScope = ٹیبل دے دائرہ کار وِچ کوئی "منتخب" کائنی۔
|
||
errStartSelectWhereEndSelectExpected = "منتخب کرو" سٹارٹ ٹیگ جتھاں اختتامی ٹیگ دی توقع ہے۔
|
||
errStartTagWithSelectOpen = "%1$S" شروع ٹیگ "منتخب" دے نال کھلا ہے۔
|
||
errBadStartTagInNoscriptInHead = "ہیڈ" وِچ "ناسکرپٹ" وِچ خراب سٹارٹ ٹیگ "%1$S"۔
|
||
errImage = ہک سٹارٹ ٹیگ "امیج" ݙٹھا ہا۔
|
||
errFooSeenWhenFooOpen2 = سٹارٹ ٹیگ "%1$S" ݙٹھا ڳیا پر ایں ونکی دا ہک عنصر پہلے ای کھلا ہا۔
|
||
errHeadingWhenHeadingOpen = سرخی کہیں ٻئی سرخی دا ٻال نہیں تھی سڳدی۔
|
||
errFramesetStart = "فریم سیٹ" سٹارٹ ٹیگ ݙٹھا ڳیا۔
|
||
errNoCellToClose = بند کرݨ کیتے کوئی سیل کائنی۔
|
||
errStartTagInTable = سٹارٹ ٹیگ "%1$S" کوں "ٹیبل" وِچ ݙٹھا ڳیا ہے۔
|
||
errFormWhenFormOpen = ہک "فارم" سٹارٹ ٹیگ ݙٹھا، پر ہک فعال "فارم" عنصر پہلے کنوں موجود ہا۔ نیسٹڈ فارمز دی اجازت کائنی۔ ٹیگ کوں نظر انداز کرݨ۔
|
||
errTableSeenWhileTableOpen = "ٹیبل" کیتے سٹارٹ ٹیگ ݙٹھا ڳیا پر پچھلا "ٹیبل" ہݨ وی کھلا ہے۔
|
||
errStartTagInTableBody = ٹیبل باڈی وِچ "%1$S" سٹارٹ ٹیگ۔
|
||
errEndTagSeenWithoutDoctype = اختتامی ٹیگ پہلے ڈاک ٹائپ کوں ݙٹھے بغیر ݙٹھا ڳیا ہے۔ متوقع "<!DOCTYPE html>"۔
|
||
errEndTagAfterBody = "باڈی" دے بند تھیوݨ دے بعد اختتامی ٹیگ ݙٹھا۔
|
||
errEndTagSeenWithSelectOpen = "%1$S" اختتامی ٹیگ جیندے وِچ "منتخب" کھلا ہے۔
|
||
errGarbageInColgroup = "کولگروپ" دے ٹکڑے وِچ کاٹھ کٻاڑ۔
|
||
errEndTagBr = اختتام ٹیگ “br”۔
|
||
errNoElementToCloseButEndTagSeen = دائرہ کار وِچ کوئی "%1$S" عنصر کائنی پر "%1$S" اختتامی ٹیگ ݙٹھا ڳیا۔
|
||
errHtmlStartTagInForeignContext = HTML سٹارٹ ٹیگ "%1$S" غیر ملکی ناں دی جاہ دے تناظر وِچ۔
|
||
errNoTableRowToClose = بند کرݨ کیتے کوئی ٹیبل قطار کائنی۔
|
||
errNonSpaceInTable = ٹیبل دے اندر بغیر وِتھی حرفاں کوں غلط جاہ ݙتی ڳئی ہے۔
|
||
errUnclosedChildrenInRuby = "روبی" وِچ غیر بند تابع۔
|
||
errStartTagSeenWithoutRuby = سٹارٹ ٹیگ "%1$S" کوں "روبی" عنصر دے کھلے بغیر ݙٹھا ڳیا۔
|
||
errSelfClosing = خود بند تھیوݨ والا نحو (“/>”) غیر باطل HTML عنصر تے استعمال تھیندا ہے۔ سلیش کوں نظر انداز کرݨ تے سٹارٹ ٹیگ دے طور تے ورتاوا کرݨ۔
|
||
errNoCheckUnclosedElementsOnStack = سٹیک تے غیر بند عناصر۔
|
||
errEndTagDidNotMatchCurrentOpenElement = اختتامی ٹیگ "%1$S" موجودہ کھلے عنصر ("%2$S") دے ناں نال میل نہیں کھاندا۔
|
||
errEndTagViolatesNestingRules = اینڈ ٹیگ "%1$S" آلھݨے دے قوانین دی خلاف ورزی کریندا ہے۔
|
||
errEndWithUnclosedElements = "%1$S" کیتے اختتامی ٹیگ ݙٹھا ڳیا، پر غیر بند عناصر ہن۔
|
||
errListUnclosedStartTags = غیر بند عنصر یا عناصر۔
|