trisquel-icecat/icecat/l10n/ga-IE/dom/chrome/xslt/xslt.properties

38 lines
2 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
1 = Theip ar pharsáil stílbhileog XSLT.
2 = Theip ar pharsáil slonn XPath.
3 =
4 = Theip ar thrasfhoirmiú XSLT.
5 = Feidhm neamhbhailí XSLT/XPath.
6 = Athchúrsáil (B'fhéidir) i Stílbhileog XSLT.
7 = Luach aitreabúide neamhdhleathach in XSLT 1.0.
8 = Bhíothas ag súil le NodeSet mar thoradh ó shlonn XPath.
9 = Chríochnaigh <xsl:message> trasfhoirmiú XSLT.
10 = Tharla earráid líonra agus stílbhileog XSLT á lódáil:
11 = Níl cineál MIME (mimetype) XML ag stílbhileog XSLT:
12 = Iompórtálann nó iniann stílbhileog XSLT í féin go díreach nó go neamhdhíreach:
13 = Glaodh ar fheidhm XPath le líon argóintí mícheart.
14 = Glaodh ar fheidhm bhreisithe XPath anaithnid.
15 = Theip ar pharsáil XPath: ag súil le ):
16 = Theip ar pharsáil XPath: ais neamhbhailí:
17 = Theip ar pharsáil XPath: ag súil le teist ar Name nó Nodetype:
18 = Theip ar pharsáil XPath: ag súil le ]:
19 = Theip ar pharsáil XPath: ainm athróige neamhbhailí:
20 = Theip ar pharsáil XPath: slonn foirceanta gan choinne:
21 = Theip ar pharsáil XPath: ag súil le hoibreoir:
22 = Theip ar pharsáil XPath: slonn litriúil gan dúnadh:
23 = Theip ar pharsáil XPath: : gan choinne:
24 = Theip ar pharsáil XPath: ! gan choinne, is ionann not() agus diúltú:
25 = Theip ar pharsáil XPath: carachtar neamhcheadaithe:
26 = Theip ar pharsáil XPath: ag súil le hoibreoir dénártha:
27 = Cuireadh bac ar lódáil stílbhileog XSLT de bharr slándála.
28 = Slonn neamhbhailí á luacháil.
29 = Lúibín cúbach neamhchothromaithe.
30 = Eilimint á cruthú le QName neamhbhailí.
31 = Tá ceangal athróga á scáthú ag ceangal athróga eile sa teimpléad céanna.
32 = Ní cheadaítear glao ar an bhfeidhm eochrach.
LoadingError = Bhí earráid ann agus stílbhileog á lódáil: %S
TransformError = Earráid i rith trasfhoirmithe XSLT: %S