trisquel-icecat/icecat/l10n/bg/dom/chrome/xslt/xslt.properties

38 lines
3.2 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
1 = Неуспешно разпознаване на стилов лист XSLT.
2 = Неуспешно разпознаване на израз на XPath.
3 =
4 = Неуспешна трансформация чрез XSLT.
5 = Невалидна функция на XSLT/XPath.
6 = Стиловият лист XSLT (вероятно) съдържа рекурсия.
7 = Невалидна стойност на атрибут в XSLT 1.0.
8 = Очакваше се израз на XPath да върне NodeSet.
9 = Трансформация на XSLT беше прекъсната от <xsl:message>.
10 = Мрежова грешка при зареждане на стилов лист XSLT:
11 = Стилов лист на XSLT няма XML mimetype:
12 = Стилов лист XSLT пряко или косвено внася или включва себе си:
13 = Функция на XPath е извикана с неправилен брой аргументи.
14 = Извикана е неизвестна разширена функция на XPath.
15 = Неуспешно разпознаване на XPath: очакваше се „)“:
16 = Неуспешно разпознаване на XPath: невалидна ос:
17 = Неуспешно разпознаване на XPath: очакваше се тест Name или Nodetype:
18 = Неуспешно разпознаване на XPath: очакваше се „]“:
19 = Неуспешно разпознаване на XPath: невалидно име на променлива:
20 = Неуспешно разпознаване на XPath: неочакван край на израз:
21 = Неуспешно разпознаване на XPath: очакваше се оператор:
22 = Неуспешно разпознаване на XPath: незатворен литерал:
23 = Неуспешно разпознаване на XPath: очакваше се „:“:
24 = Неуспешно разпознаване на XPath: неочакван знак „!“, отрицанието е чрез not():
25 = Неуспешно разпознаване на XPath: невалиден знак:
26 = Неуспешно разпознаване на XPath: очакваше се двоичен оператор:
27 = Зареждането на стилов лист XSLT е блокирано от съображения за сигурност.
28 = Изчисляване на невалиден израз.
29 = Небалансирани фигурни скоби.
30 = Създаване на елемент с невалиден QName.
31 = Свързване на променлива припокрива свързване на променлива в същия шаблон.
32 = Не е позволено извикването на функцията key.
LoadingError = Грешка при зареждането на стилов лист: %S
TransformError = Грешка при трансформацията на XSLT: %S