trisquel-icecat/icecat/browser/locales-preview/backupSettings.ftl

35 lines
1.6 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
settings-data-backup-header = Backup
settings-data-backup-toggle = Manage backup
## These strings are displayed in a modal when users want to turn on scheduled backups.
turn-on-scheduled-backups-header = Turn on backup
turn-on-scheduled-backups-description = { -brand-short-name } will create a snapshot of your data every 60 minutes. You can restore it if theres a problem or you get a new device.
turn-on-scheduled-backups-support-link = What will be backed up?
# "Location" refers to the save location or a folder where users want backups stored.
turn-on-scheduled-backups-location-label = Location
# Variables:
# $recommendedFolder (String) - Name of the recommended folder for saving backups
turn-on-scheduled-backups-location-default-folder =
.value = { $recommendedFolder } (recommended)
turn-on-scheduled-backups-location-choose-button =
{ PLATFORM() ->
[macos] Choose…
*[other] Browse…
}
turn-on-scheduled-backups-encryption-label = Back up your sensitive data
turn-on-scheduled-backups-encryption-description = Back up your passwords, payment methods, and cookies with encryption.
turn-on-scheduled-backups-encryption-create-password-label = Password
# Users will be prompted to re-type a password, to ensure that the password is entered correctly.
turn-on-scheduled-backups-encryption-repeat-password-label = Repeat password
turn-on-scheduled-backups-cancel-button = Cancel
turn-on-scheduled-backups-confirm-button = Turn on backup
##