trisquel-icecat/icecat/l10n/trs/toolkit/chrome/places/places.properties

29 lines
1.3 KiB
Properties
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
BookmarksMenuFolderTitle = Menu sa aran' doj ruhuô'
BookmarksToolbarFolderTitle = Dukuán màn sa garasun' ngà nej marcador
OtherBookmarksFolderTitle = A'ngô nej marcador
TagsFolderTitle = Nej etiqueta
MobileBookmarksFolderTitle = Nej marcador aché
OrganizerQueryHistory = Sa giniiājt
OrganizerQueryDownloads = Sa sadunïnjt
OrganizerQueryAllBookmarks = Daran' sa ni'iaj nichrò' doj
# LOCALIZATION NOTE :
# These are used to generate history containers when history is grouped by date
finduri-AgeInDays-is-0 = Hìaj
finduri-AgeInDays-is-1 = Guki
finduri-AgeInDays-is = %S nej gui gachîn
finduri-AgeInDays-last-is = Gui %S gâchin
finduri-AgeInDays-isgreater = Nìko doj gà' da' %S nej gui
finduri-AgeInMonths-is-0 = Ahui nan
finduri-AgeInMonths-isgreater = Nìko doj gà' da' %S nej ahuii
# LOCALIZATION NOTE (localhost):
# This is used to generate local files container when history is grouped by site
localhost = (nej archivo nichrùn'un)
# LOCALIZATION NOTE (backupFileSizeText):
# The string is used for showing file size of each backup in the "fileRestorePopup" popup
# %1$S is the file size
# %2$S is the file size unit
backupFileSizeText = %1$S %2$S