trisquel-icecat/icecat/l10n/tg/devtools/client/components.properties

49 lines
3.2 KiB
Properties
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE These strings are used in the shared React components,
# so files in `devtools/client/shared/components/*`.
# LOCALIZATION NOTE (frame.unknownSource): When we do not know the source filename of
# a frame, we use this string instead.
frame.unknownSource = (номаълум)
# LOCALIZATION NOTE (frame.viewsourceindebugger): The label for the tooltip when hovering over
# a source link that links to the debugger.
# %S represents the URL to match in the debugger.
frame.viewsourceindebugger = Намоиши манбаъ дар Ислоҳи нуқсонҳоr → %S
# LOCALIZATION NOTE (frame.viewsourceinstyleeditor): The label for the tooltip when hovering over
# a source link that links to the Style Editor.
# %S represents the URL to match in the style editor.
frame.viewsourceinstyleeditor = Дидани манбаъ дар муҳаррири услубҳо → %S
# LOCALIZATION NOTE (notificationBox.closeTooltip): The content of a tooltip that
# appears when hovering over the close button in a notification box.
notificationBox.closeTooltip = Пӯшидани ин паём
# LOCALIZATION NOTE (appErrorBoundary.description): This is the information displayed
# once the panel errors.
# %S represents the name of panel which has the crash.
appErrorBoundary.description = Лавҳаи %S вайрон шудааст.
# LOCALIZATION NOTE (appErrorBoundary.fileBugButton): This is the text that appears in
# the button to visit the bug filing link.
appErrorBoundary.fileBugButton = Фиристодани гузориш дар бораи хато
# LOCALIZATION NOTE (appErrorBoundary.reloadPanelInfo): This is the text that appears
# after the panel errors to instruct the user to reload the panel.
appErrorBoundary.reloadPanelInfo = Барои пок кардани ин хато, қуттии абзорҳоро пӯшед ва аз нав кушоед.
# LOCALIZATION NOTE(searchModifier.regExpModifier): A search option
# when searching text in a file
searchModifier.regExpModifier = Истифодаи ибораҳои мунтазам
# LOCALIZATION NOTE(searchModifier.caseSensitiveModifier): A search option
# when searching text in a file
searchModifier.caseSensitiveModifier = Бо дарназардошти ҳарфҳои хурду калон
# LOCALIZATION NOTE(searchModifier.wholeWordModifier): A search option
# when searching text in a file
searchModifier.wholeWordModifier = Мутобиқат ба калимаи пурра
# LOCALIZATION NOTE (searchBox.clearButtonTitle): The title of the SearchBox clear input
# button, which is displayed when the input is not empty.
searchBox.clearButtonTitle = Пок кардани воридаҳо поло
# LOCALIZATION NOTE treeNode.collapseButtonTitle): The title of the Tree node toggle
# button when the node is expanded.
treeNode.collapseButtonTitle = Печондан
# LOCALIZATION NOTE treeNode.expandButtonTitle): The title of the Tree node toggle
# button when the node is collapsed.
treeNode.expandButtonTitle = Баркушодан