36 lines
1.4 KiB
Text
36 lines
1.4 KiB
Text
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||
|
||
|
||
## Subframe crash notification
|
||
|
||
crashed-subframe-message = <strong>Parte de custa pàgina est faddida.</strong> Pro sinnalare custu problema a { -brand-product-name }, pro chi ddu risolvat a lestru, imbia un'informe.
|
||
# The string for crashed-subframe-title.title should match crashed-subframe-message,
|
||
# but without any markup.
|
||
crashed-subframe-title =
|
||
.title = Parte de custa pàgina est faddida. Pro sinnalare custu problema a { -brand-product-name }, pro chi ddu risolvat a lestru, imbia un'informe.
|
||
crashed-subframe-learnmore-link =
|
||
.value = Àteras informatziones
|
||
crashed-subframe-submit =
|
||
.label = Imbia informe
|
||
.accesskey = I
|
||
|
||
## Pending crash reports
|
||
|
||
# Variables:
|
||
# $reportCount (Number): the number of pending crash reports
|
||
pending-crash-reports-message =
|
||
{ $reportCount ->
|
||
[one] Nch'est un'informe de faddina de imbiare
|
||
*[other] Nche sunt { $reportCount } informes de faddinas de imbiare
|
||
}
|
||
pending-crash-reports-view-all =
|
||
.label = Visualiza
|
||
pending-crash-reports-send =
|
||
.label = Imbia
|
||
pending-crash-reports-always-send =
|
||
.label = Imbia·ddos semper
|
||
requested-crash-reports-dont-show-again =
|
||
.label = No dd’ammustres prus
|
||
.accesskey = N
|