trisquel-icecat/icecat/l10n/ru/browser/browser/extensionsUI.ftl

33 lines
1.8 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
webext-perms-learn-more = Подробнее
# Variables:
# $addonName (String): localized named of the extension that is asking to change the default search engine.
# $currentEngine (String): name of the current search engine.
# $newEngine (String): name of the new search engine.
webext-default-search-description = { $addonName } хочет сменить вашу поисковую систему по умолчанию с { $currentEngine } на { $newEngine }. Вы согласны?
webext-default-search-yes =
.label = Да
.accesskey = Д
webext-default-search-no =
.label = Нет
.accesskey = Н
# Variables:
# $addonName (String): localized named of the extension that was just installed.
addon-post-install-message = { $addonName } было добавлено.
## A modal confirmation dialog to allow an extension on quarantined domains.
# Variables:
# $addonName (String): localized name of the extension.
webext-quarantine-confirmation-title = Запускать { $addonName } на сайтах с ограничениями?
webext-quarantine-confirmation-line-1 = В целях защиты ваших данных это расширение запрещено на этом сайте.
webext-quarantine-confirmation-line-2 = Разрешите это расширение, если вы доверяете ему читать и изменять ваши данные на сайтах, ограниченных { -vendor-short-name }.
webext-quarantine-confirmation-allow =
.label = Разрешить
.accesskey = ш
webext-quarantine-confirmation-deny =
.label = Не разрешать
.accesskey = е