trisquel-icecat/icecat/l10n/oc/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl

22 lines
1.3 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crash-reports-title = Rapòrts de plantatge
submit-all-button-label = Tot enviar
delete-button-label = Tot suprimir
delete-confirm-title = O confirmatz?
delete-unsubmitted-description = Aquò suprimirà totes los rapòrts d'error non someses e poirà pas èsser anullat.
delete-submitted-description = Aquò suprimirà la lista dels rapòrts de plantatge someses mas suprimirà pas las donadas somesas. Aquò se pòt pas anullat.
crashes-unsubmitted-label = Rapòrts de plantatge en espèra de mandadís
id-heading = Identificant del rapòrt
date-crashed-heading = Data del plantatge
submit-crash-button-label = Enviar
# This text is used to replace the label of the crash submit button
# if the crash submission fails.
submit-crash-button-failure-label = Fracàs
crashes-submitted-label = Rapòrts de plantatge mandats
date-submitted-heading = Data de somission
view-crash-button-label = Veire
no-reports-label = Cap de rapòrt de plantatge es pas estat mandat.
no-config-label = Aquesta aplicacion es pas configurada per afichar los rapòrts de plantatge. Vos cal definir la variabla <code>breakpad.reportURL</code>