trisquel-icecat/icecat/l10n/gn/toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl

22 lines
1.2 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
crash-reports-title = Marandu jejavyguáva
submit-all-button-label = Emondopa
delete-button-label = Emboguepa
delete-confirm-title = Upéichapa reipota
delete-unsubmitted-description = Kóva omboguéta opaite marandu jejavygua oñemondoỹva ha ndaikatúi ehejarei.
delete-submitted-description = Kóva omboguéta marandui rysýi jejavygua mondopyre, hákatu ndoguemoãi mbaekuaarã mondopyre. Kóva ndaikatúi ehejarei.
crashes-unsubmitted-label = Jejavy ñemondo momarandu
id-heading = ID momarandu
date-crashed-heading = Crashed arange
submit-crash-button-label = Mondo
# This text is used to replace the label of the crash submit button
# if the crash submission fails.
submit-crash-button-failure-label = Jejavy
crashes-submitted-label = Jejavy ñemondo momarandu
date-submitted-heading = Ñemondo ára
view-crash-button-label = Hecha
no-reports-label = Ndojeguerahaukái jejavy momarandu.
no-config-label = Ko tembiporui noñembohekói ohechauka hag̃ua marandui jejavy rehegua. Oñembohekovaerã pe jerohoryvéva <code>breakpad.reportURL</code>.