trisquel-icecat/icecat/l10n/gn/browser/browser/appExtensionFields.ftl

28 lines
1.4 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Theme names and descriptions used in the Themes panel in about:addons
# "Auto" is short for automatic. It can be localized without limitations.
extension-default-theme-name-auto = Apopyvusu téma — ijeheguíva
extension-default-theme-description = Emboheko pe apopyvusu okuéva votõ, poravorã ha ovetãme g̃uarã.
extension-icecat-compact-light-name = Tesakã
extension-icecat-compact-light-description = Peteĩ téma say aty hesakãva ndive.
extension-icecat-compact-dark-name = Ypytũ
extension-icecat-compact-dark-description = Peteĩ téma say aty ypytũ ndive.
extension-icecat-alpenglow-name = IceCat Alpenglow
extension-icecat-alpenglow-description = Eiporu isayetáva jehechapy votõme g̃uarã, poravorã ha ovetã.
## Colorway Themes
## These themes are variants of a colorway. The colorway is specified in the
## $colorway-name variable.
## Variables
## $colorway-name (String) The name of a colorway (e.g. Graffiti, Elemental).
extension-colorways-soft-name = { $colorway-name } — Kangy
extension-colorways-balanced-name = { $colorway-name } — Ovaváva
# "Bold" is used in the sense of bravery or courage, not in the sense of
# emphasized text.
extension-colorways-bold-name = { $colorway-name } — Imbaretéva