trisquel-icecat/icecat/l10n/br/netwerk/necko.properties
2025-10-06 02:35:48 -06:00

32 lines
2.2 KiB
Properties
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
3 = O weladenniñ %1$S…
4 = Kennasket ouzh %1$S…
5 = O kas an azgoulenn da %1$S…
6 = O treuzkas roadennoù adalek %1$S…
7 = O kennaskañ ouzh %1$S…
8 = Roadennoù lennet diouzh %1$S
9 = Roadennoù kaset da %1$S
10 = O c'hortoz %1$S…
11 = Klask %1$S…
12 = O seveniñ ar c'hennask TLS e %1$S…
13 = Echuet eo seveniñ ar c'hennask TLS evit %1$S...
RepostFormData = Adheñchet e vo ar bajennad web-mañ etrezek ul lec'h nevez. Fellout a rafe deoc'h ma vefe adkaset ar furmskridad roadennoù bet enanket ganeoc'h d'al lec'h nevez?
# Directory listing strings
DirTitle = Menegva %1$S
DirGoUp = betek ar c'havlec'hiad a live uheloc'h
ShowHidden = Diskouez an ergorennoù kuzh
DirColName = Anv
DirColSize = Ment
DirColMTime = An hini diwezhañ kemmet
DirFileLabel = Restr:
SuperfluousAuth = Emaoc'h o weladenniñ al lec'hienn "%1$S" gant an anv arveriad "%2$S,". N'eo ket azgoulennet an dilesa gant al lec'hienn avat. Marteze ez eus un tun evit gwallbakañ ac'hanoc'h.\n\nHa "%1$S" ez eo al lec'hienn a fell deoc'h gweladenniñ?
AutomaticAuth = Emaoc'h o weladenniñ al lec'hienn "%1$S" gant an anv arveriad "%2$S."
TrackerUriBlocked = Stanket eo bet al loaz e “%1$S” dre meo gweredekaet ar stankadur endalchad.
UnsafeUriBlocked = Stanket eo bet al loaz e “%1$S” gant ar merdeiñ diogel.
CookieBlockedByPermission = Sanket eo bet ar goulenn haeziñ kadaviñ an toupinoù war “%1$S” abalamour da aotreoù toupinoù personelaet.
CookieBlockedTracker = Sanket eo bet ar goulenn haeziñ ar c'hadaviñ pe an toupinoù war “%1$S” dre ma teu eus un heulier ha gweredekaet eo ar stankadur endalc'had.
CookieBlockedAll = Sanket eo bet ar goulenn haeziñ ar c'hadaviñ pe an toupinoù war “%1$S” dre ma stankomp an holl c'houlennoù haeziñ d'ar c'hadaviñ.
CookieBlockedForeign = Sanket eo bet ar goulenn haeziñ ar c'hadaviñ pe an toupinoù war “%1$S” dre ma stankomp an holl c'houlennoù haeziñ d'ar c'hadaviñ savet gant un trede ha gweredekaet eo ar stankadur endalc'had.