17 lines
2.9 KiB
Properties
17 lines
2.9 KiB
Properties
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
||
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
||
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
||
|
||
readError = %S не може да бъде записан, понеже изходният файл не може да бъде прочетен.\n\nОпитайте отново по-късно или се свържете с администратора на сървъра.
|
||
writeError = %S не може да бъде запазен поради неизвестна причина.\n\nОпитайте запис на друго място.
|
||
launchError = %S не може да бъде записан поради неизвестна причина.\n\nОпитайте първо да запишете файла на диск и след това да го отворите.
|
||
diskFull = Няма достатъчно дисково пространство за запазване на %S.\n\nПремахнете ненужни файлове от диска и опитайте отново или запазете файла на друго място.
|
||
readOnly = %S не може да бъде запазен, понеже дискът, папката или файлът е защитен от запис.\n\nРазрешете записа и опитайте отново или запазете файла на друго място.
|
||
accessError = %S не може да бъде запазен, понеже не може да промените съдържанието на тази папка.\n\nПроменете свойствата на папката и опитайте отново или опитайте да запазите на място.
|
||
SDAccessErrorCardReadOnly = Файлът не може да се изтегли, защото SD картата се използва в момента.
|
||
SDAccessErrorCardMissing = Файлът не може да се изтегли, защото SD картата липсва.
|
||
helperAppNotFound = %S не може да бъде отворен, понеже свързаното помощно приложение не съществува. Променете свързването от настройките.
|
||
noMemory = Няма достатъчно памет, за да се довърши заявеното действие.\n\nЗатворете другите приложения и опитайте отново.
|
||
title = Изтегляне на %S
|
||
fileAlreadyExistsError = %S не може да бъде запазен, понеже вече съществува файл със същото име като директорията „_files“.\n\nОпитайте запис на друго място.
|
||
fileNameTooLongError = %S не може да бъде запазен, понеже името на файла е твърде дълго.\n\nОпитайте с по-кратко име.
|