# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. MimeNotCss = Опис стила %1$S није учитан, јер његов MIME тип („%2$S”) није „text/css”. MimeNotCssWarn = Опис стила %1$S је учитан, иако његов MIME тип („%2$S”) није „text/css”. PEDeclDropped = Дефиниција је одбачена. PEDeclSkipped = Пређи на следећу дефиницију. PEUnknownProperty = Непозната особина '%1$S'. # LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldMissing): Do not translate "inherits" because it is a technical term. # LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldInvalid): Do not translate "inherits" because it is a technical term. PEValueParsingError = Грешка при рашчлањивању вредности за „%1$S‟. PEUnknownAtRule = Непознато правило или грешка при растављању '%1$S'. PEMQUnexpectedOperator = Неочекивани оператор у листи медија. PEMQUnexpectedToken = Неочекивани токен ‘%1$S’ у листи медија. PEAtNSUnexpected = Неочекиван знак под @namespace: '%1$S'. PEKeyframeBadName = Очекиван је идентификатор за име правила @keyframes. PEBadSelectorRSIgnored = Скуп правила је игнорисано због лошег селектора. PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored = Правило кључног оквира је игнорисано због лошег селектора. PESelectorGroupNoSelector = Очекујем селектор. PESelectorGroupExtraCombinator = Додатни комбинатор. PEClassSelNotIdent = Уместо ознаке избора класе пронађено је'%1$S'. PETypeSelNotType = Уместо назива елемента или '*' пронађено је '%1$S'. PEUnknownNamespacePrefix = Непознат префикс '%1$S'. PEAttributeNameExpected = Уместо ознаке имена атрибута пронађено је '%1$S'. PEAttributeNameOrNamespaceExpected = Уместо имена атрибута или назива простора пронађено је '%1$S'. PEAttSelNoBar = Уместо '|' пронађено је '%1$S'. PEAttSelUnexpected = Неочекивани знак у избору атрибута: '%1$S'. PEAttSelBadValue = Уместо ознаке или низа знакова за вредност селектора атрибута пронађено је '%1$S'. PEPseudoSelBadName = Уместо ознаке псеудо-класе или псеудо-елемента пронађено је '%1$S'. PEPseudoSelEndOrUserActionPC = Очекиван крај селектора или акције корисника псеудо-класе после псеудо-елемента али је пронађено '%1$S'. PEPseudoSelUnknown = Непозната псеудо-класа или псеудо-елеменат '%1$S'. PEPseudoClassArgNotIdent = Очекиван је идентификатор параметра псеудо-класе али је нађено: „%1$S‟. PEColorNotColor = Очекивана боја, али је пронађена „%1$S”. PEParseDeclarationDeclExpected = Очекивана декларација '%1$S' није пронађена. PEUnknownFontDesc = Непознати описник ‘%1$S’ у правилу @font-face. PEMQExpectedFeatureName = Очекивано је име особине медијума, али је пронађено: „%1$S‟. PEMQNoMinMaxWithoutValue = Особине медија са префиксом „min‟ или „max‟ морају да имају вредност. PEMQExpectedFeatureValue = Пронађена је неисправна вредност за особину медијума. PEExpectedNoneOrURL = Очекиван 'none' или URL али пронађено '%1$S'. PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction = Очекиван 'none, URL, или функција филтера али је пронађено '%1$S'. PEDisallowedImportRule = @import правила још увек нису важећа у изграђеним стилским таблицама. PENeverMatchingHostSelector = :host селектор у ‘%S’ није без карактеристика и никада се неће подударати. Можда сте хтели да користите :host()? TooLargeDashedRadius = Border radius је превелик за стил ‘dashed’ (органичење је 100000px). Рендерује се као solid. TooLargeDottedRadius = Border radius је превелик за стил ‘dotted’ (органичење је 100000px). Рендерује се као solid.