# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE: The 1st %S is brandShortName and 2nd %S is update version
# where update version from the update xml
# example: MyApplication 10.0.5
updateName = %S %S
noThanksButton = ᱵᱟᱝᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ
noThanksButton.accesskey = N
restartLaterButton = ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱦᱚᱵ ᱢᱮ
restartLaterButton.accesskey = L
restartNowButton = %S ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱢᱮ
restartNowButton.accesskey = R
statusFailed = ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱱᱟ
installSuccess = ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱦᱚᱪᱚ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱮᱱᱟ᱾
installPending = ᱫᱚᱦᱚᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ
patchApplyFailure = ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ (ᱮᱥᱮᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱚ़ᱦᱟᱞ ᱰᱤᱜᱟᱹᱰᱣᱮᱱᱟ)
elevationFailure = ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱪᱷᱟᱰ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱚᱢᱯᱚᱨᱠ ᱢᱮ ᱾
check_error-200 = XML ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱢᱮ (200)
check_error-403 = ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱮᱸ (403)
check_error-404 = ᱦᱟᱹᱞᱤ XML ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ (404)
check_error-500 = ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱵᱷᱩᱞ (500)
check_error-2152398849 = ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ (ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱨᱚᱱ)
check_error-2152398861 = ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱮᱱᱟ
check_error-2152398862 = ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱮᱱᱟ
# NS_ERROR_OFFLINE
check_error-2152398864 = ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱟᱹᱯᱷᱞᱟᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱠ ᱟ(ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮ)
check_error-2152398867 = ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ
check_error-2152398868 = ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ (ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱢᱮ)
check_error-2152398878 = ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ (ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱨᱱᱮᱴ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱮᱸᱜᱷᱟᱱ ᱢᱮ)
check_error-2152398890 = ᱮᱲᱮ ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ (ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱱᱴᱟᱱᱮᱴ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱛᱮᱸᱜᱷᱟᱱ ᱢᱮ)
# NS_ERROR_DOCUMENT_NOT_CACHED
check_error-2152398918 = ᱱᱮᱨᱣᱟᱨᱠ ᱫᱚ ᱟᱹᱯᱷᱞᱟᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ (ᱟᱹᱱᱞᱟᱤᱱ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮ)
check_error-2152398919 = ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱚᱴ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ (ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱛᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱢᱮ)
check_error-2152398920 = ᱮᱲᱮ ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱦᱮᱸ ᱞᱮᱫ ᱟ
check_error-2153390069 = ᱥᱟᱨᱣᱟᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢᱟᱜ ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢᱟᱠᱟᱱᱟ (ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱟᱨ ᱳᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱥᱴᱮᱢ ᱜᱷᱩᱲᱤ ᱥᱩᱨᱭᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱭ ᱥᱩᱦᱤ ᱭᱟ)
check_error-verification_failed = ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱩᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ
check_error-move_failed = ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ
check_error-update_url_not_available = URL ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
check_error-connection_aborted = ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱚᱸᱫ ᱮᱱᱟ