# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE:

# This file must be saved as UTF8

# Do not replace $BrandShortName, $BrandProductName, $BrandFullName,
# or $BrandFullNameDA with a custom string and always use the same one as used
# by the en-US files.
# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
# being used as an accesskey.

# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
# from en-US contains a \n.

INSTALLER_WIN_CAPTION = $BrandShortName स्थापनकर्ता
STUB_INSTALLING_LABEL2 = अब स्थापना गर्दै…
STUB_BLURB_FIRST1 = सबैभन्दा छिटो, सबैभन्दा उत्तरदायी $BrandShortName अझै
STUB_BLURB_SECOND1 = द्रुत पृष्ठ लोड र ट्याब स्विचिङ
STUB_BLURB_THIRD1 = शक्तिशालि निजी ब्राउजिङ्ग
STUB_BLURB_FOOTER2 = मानिसहरूकालागि बनाइएको, नाफाकोलागि होइन
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG = माफ गर्नुहोस्, $BrandShortName स्थापना गर्न सकिदैन। $BrandShortName को यस संस्करणलाई ${MinSupportedVer} या नयाँ चाहिन्छ। थप जानकारीको लागि ठिक छ बटन दबाउनुहोस।
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG = माफ गर्नुहोस्, $BrandShortName स्थापना गर्न सकिदैन। $BrandShortName को यस संस्करणलाई  ${MinSupportedCPU} सपोर्ट सहितको प्रोसेसर चाहिन्छ। थप जानकारीको लागि ठिक छ बटन दबाउनुहोस।
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG = माफ गर्नुहोस्, $BrandShortName स्थापना गर्न सकिदैन। $BrandShortName को यस संस्करणलाई ${MinSupportedVer} या नयाँ र ${MinSupportedCPU} सपोर्ट सहितको प्रोसेसर चाहिन्छ। थप जानकारीको लागि ठिक छ बटन दबाउनुहोस।
WARN_WRITE_ACCESS_QUIT = तपाईँसँग स्थापना निर्देशिकामा लेख्न पहुँच छैन
WARN_DISK_SPACE_QUIT = तपाईँसँग स्थापना गर्न पर्याप्त डिस्क स्पेस छैन ।
ERROR_DOWNLOAD_CONT = उम्म । केहि कारणवश, हामीले $BrandShortName स्थापना गर्न सकेनौँ ।\n फेरी सुरु गर्न ठिक छान्नुहोस् ।
STUB_CANCEL_PROMPT_HEADING = के तपाईँ $BrandShortName स्थापना गर्न चाहानुहुन्छ?
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_CONTINUE = $BrandShortName स्थापना गर्नुहोस्
STUB_CANCEL_PROMPT_BUTTON_EXIT = रद्द गर्नुहोस्