# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

MimeNotCss = %1$S стильдер кестесі жүктелмеген, өйткені оның MIME түрі («%2$S») «text/css» емес.
MimeNotCssWarn = %1$S стильдер кестесі жүктелген, бірақ оның MIME түрі («%2$S») «text/css» емес.
PEDeclDropped = Жоғалған хабарлама.
PEDeclSkipped = Пропущено до следующего объявления.
PEUnknownProperty = Белгісіз қасиеті «%1$S».
PEPRSyntaxFieldMissing = @property синтаксис дескрипторы жоқ болып тұр.
PEPRSyntaxFieldEmptyInput = @property синтаксис дескрипторы бос болып тұр.
PEPRSyntaxFieldExpectedPipe = "%S" @property синтаксистік дескрипторы құрамында араларында вертикалды сызықсыз құрауыштары бар.
PEPRSyntaxFieldInvalidNameStart = "%S" @property синтаксистік дескрипторы құрамында жарамсыз таңбадан басталатын құрауыш атауы бар.
PEPRSyntaxFieldInvalidName = "%S" @property синтаксистік дескрипторы құрамында жарамсыз таңбасы бар құрауыш атауы бар.
PEPRSyntaxFieldUnclosedDataTypeName = "%S" @property синтаксистік дескрипторы құрамында жабылмаған деректер түрінің атауы бар.
PEPRSyntaxFieldUnexpectedEOF = "%S" @property синтаксис дескрипторы толық емес.
PEPRSyntaxFieldUnknownDataTypeName = "%S" @property синтаксистік дескрипторы құрамында белгісіз деректер түрінің атауы бар.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldMissing): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
PEPRInheritsFieldMissing = @property inherits дескрипторы жоқ болып тұр.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldInvalid): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
PEPRInheritsFieldInvalid = @property "%S" inherits дескрипторы көрсетілген синтаксиске сәйкес келмейді.
PEValueParsingError = '%1$S' мәнін анықтауда қате кетті.
PEUnknownAtRule = Белгісіз at-ережесі немесе «%1$S» анализдеу қатесі.
PEMQUnexpectedOperator = Медиа тізіміндегі күтілмеген оператор.
PEMQUnexpectedToken = Медиа тізіміндегі күтілмеген "%1$S" токені.
PEAtNSUnexpected = Күтпеген таңба @namespace ішінде: «%1$S».
PEKeyframeBadName = @keyframes ережесінің аты үшін идентификатор күтілген.
PEBadSelectorRSIgnored = Ереже жаман селектор есебінен ескерілмеді.
PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored = Keyframe ережесін қате селектор арқасында елемеу.
PESelectorGroupNoSelector = Селектор күтілуде.
PESelectorGroupExtraCombinator = Ілінген комбинатор.
PEClassSelNotIdent = Селектор класы үшін идентификатор күтілген, бірақ табылған «%1$S».
PETypeSelNotType = Элемент аты немесе «*» күтілген, бірақ «%1$S» табылған.
PEUnknownNamespacePrefix = Аттар жазықтығының белгісіз префиксі «%1$S».
PEAttributeNameExpected = Атрибут аты идентификаторы күтілген, бірақ «%1$S» табылған.
PEAttributeNameOrNamespaceExpected = Атрибут аты немесе аттар жазықтығы күтілген, бірақ «%1$S» табылған.
PEAttSelNoBar = Күтілген «|» , бірақ «%1$S» табылған.
PEAttSelUnexpected = Селектор атрибутының ішінде күтпеген таңба : «%1$S».
PEAttSelBadValue = Идентификатор немесе селектор атрибуты үшін жол күтілген, бірақ «%1$S» табылған.
PEPseudoSelBadName = Псевдо-класс немесе псевдо-элемент үшін идентификатор күтілген, бірақ «%1$S» табылған.
PEPseudoSelEndOrUserActionPC = Псевдоэлементтен кейін таңдаушы соңы немесе пайдаланушы әрекетінің псевдокласы күтілген, бірақ, '%1$S' алынды.
PEPseudoSelUnknown = Белгісіз псевдо-класс немесе псевдо-элемент «%1$S».
PEPseudoClassArgNotIdent = Псевдо-класс параметрінің идентификаторы күтілген, бірақ «%1$S» табылған.
PEColorNotColor = Түс анықтауышы күтілген, бірақ «%1$S» табылған.
PEParseDeclarationDeclExpected = Хабарлама күтілген, бірақ «%1$S» табылған.
PEUnknownFontDesc = @font-face ережесіндегі '%1$S' дескрипторы бейтаныс.
PEMQExpectedFeatureName = Медиа мүмкіндігінің аты күтілді, бірақ '%1$S' табылды.
PEMQNoMinMaxWithoutValue = min- не max- бар медиа мүмкіндіктердің мәні көрсетілуі тиіс.
PEMQExpectedFeatureValue = Медиа мүмкіндігінің қате мәні табылды.
PEExpectedNoneOrURL = «none» немесе сілтеме күтілген, бірақ «%1$S» табылды.
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction = «none», сілтеме немесе сүзгі күтілген, бірақ «%1$S» табылды.
PEDisallowedImportRule = @import ережелері жасалған стильдер кестелерінде әлі жарамды емес.
PENeverMatchingHostSelector = "%S" ішіндегі :host таңдаушысы функционалсыз емес және ешқашан сәйкес келмейді. Мүмкін сіз :host() қолданғыңыз келген шығар?
PEImportantDeclError = Қасиетті бұл контекстте !important деп жариялау мүмкін емес.
TooLargeDashedRadius = Шекара радиусы "штрихты" стилі үшін тым үлкен (шегі 100000 пиксель). Бүтін ретінде талдау.
TooLargeDottedRadius = Шекара радиусы "нүктелі" стилі үшін тым үлкен (шегі 100000 пиксель). Бүтін ретінде талдау.