# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. MimeNotCss = %1$S fasal-kaddasoo mana zumandi zama nga MIME dumoo, "%2$S", manti "text/css". MimeNotCssWarn = %1$S fasal-kaddasoo mana zumandi sanda CSS baa kaŋ nga MIME dumoo, "%2$S", manti "text/css". PEDeclDropped = Bangandiyan dunbu. PEDeclSkipped = Sar ka too hiino bangandiyanoo do. PEUnknownProperty = Mayray šibayante '%1$S'. # LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldMissing): Do not translate "inherits" because it is a technical term. # LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldInvalid): Do not translate "inherits" because it is a technical term. PEValueParsingError = Firka hinna fesu-feršiyanoo ra '%1$S' še. PEUnknownAtRule = Mana-bayrante at-rule wala firka fesu-feršiyan at-rule '%1$S'. PEAtNSUnexpected = Tammaasa manti naatante @namespace: '%1$S' gundoo ra. PEKeyframeBadName = Šilbayhaya naatante @keyframes ašariya maaɲoo še. PEBadSelectorRSIgnored = Fondokayandi murante suubakaw laala sabbu ra. PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored = Keyframe aššariya murandi suubakaw laala sabbu ra. PESelectorGroupNoSelector = Suubakaw naatante. PESelectorGroupExtraCombinator = Margakaw deejante. PEClassSelNotIdent = Tammaasakaw naatante kuray suubakaw še amma duwante ti '%1$S'. PETypeSelNotType = Ize naatante maa wala '*' amma duwante ti '%1$S'. PEUnknownNamespacePrefix = Maafarru šibayante jinkanji '%1$S'. PEAttributeNameExpected = Tammaasakaw naatante alhaali maa še amma duwante ti '%1$S'. PEAttributeNameOrNamespaceExpected = Alhaali maa wala maanungu naatante amma duwante ti '%1$S'. PEAttSelNoBar = Naatante '|' amma duwante ti '%1$S'. PEAttSelUnexpected = Tammaasa manti naatante alhaali suubakaw ra: '%1$S'. PEAttSelBadValue = Tammaasakaw naatante wala tenjiri hinna še alhaali suubakaw ra amma duwante ti '%1$S'. PEPseudoSelBadName = Tammaasakaw naatante kuray-laala wala ize-laala še amma duwante ti '%1$S'. PEPseudoSelEndOrUserActionPC = Suubakaw naatantaa ben wala goykaw teera ženti-kuray, zenti-hayiize banda ga amma '%1$S' ka duwandi. PEPseudoSelUnknown = Kuray-laala wala ize-laala šibayante '%1$S'. PEPseudoClassArgNotIdent = Tammaasakaw naatante kuray-laala adadu hansari še amma '%1$S' duwandi. PEColorNotColor = Noone naatante amma '%1$S' duwandi. PEParseDeclarationDeclExpected = Bangandiyan naatante amma '%1$S' duwandi. PEUnknownFontDesc = Šigira-dumi šilbaykaw šibayante '%1$S' goo @font-face rule ra. PEMQExpectedFeatureName = Naatante alhabar goyjinay alhaali maa amma '%1$S' duwandi. PEMQNoMinMaxWithoutValue = Alhabar goyjinay alhaaley nda kul-kaccu wala kul-beeri ga hima ka bara nda hinna. PEMQExpectedFeatureValue = Duwante hinna laala alhabar goyjinay alhaali še. PEExpectedNoneOrURL = Na 'none' wala URL naata amma '%1$S' ka duwandi. PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction = Na 'none', URL wala gaŋa goymee naata amma '%1$S' ka duwandi.\u0020 TooLargeDashedRadius = Hirri humekarfu ga hansa ka hay ‘dashed’ fasaloo se (fellaa ti 100000px). Willandi sanda haya šenda. TooLargeDottedRadius = Hirri humekarfu ga hansa ka hay ‘dotted’ fasaloo se (fellaa ti 100000px). Willandi sanda haya šenda.