# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

MimeNotCss = Stílblaðið %1$S var ekki hlaðið inn því MIME tegund þess, “%2$S”, er ekki “text/css”.
MimeNotCssWarn = Stílblaðið %1$S var hlaðið inn sem CSS þótt að MIME tegund þess, “%2$S”, sé ekki “text/css”.
PEDeclDropped = Skilgreiningu hent.
PEDeclSkipped = Hoppaði yfir á næstu skilgreiningu.
PEUnknownProperty = Óþekktur eiginleiki ‘%1$S’.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldMissing): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldInvalid): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
PEValueParsingError = Villa í þáttun á gildi fyrir ‘%1$S’.
PEUnknownAtRule = Óþekkt at-rule eða villa í þáttun at-rule ‘%1$S’.
PEMQUnexpectedOperator = Óvæntur stjórnandi á lista af miðlum.
PEMQUnexpectedToken = Óvænt teikn ‘‘%1$S’ á lista yfir gagnamiðla.
PEAtNSUnexpected = Óvænt teikni í @namespace: ‘%1$S’.
PEKeyframeBadName = Bjóst við auðkenni fyrir nafn á @keyframes reglu.
PEBadSelectorRSIgnored = Reglusett hunsað vegna galla á veljara.
PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored = Keyframe regla hunsuð vegna galla á veljara.
PESelectorGroupNoSelector = Bjóst við veljara.
PESelectorGroupExtraCombinator = Ótengdur sameinari.
PEClassSelNotIdent = Bjóst við heiti fyrir veljara á klasa en fann ‘%1$S’.
PETypeSelNotType = Bjóst við nafni staks eða ‘*’ en fann ‘%1$S’.
PEUnknownNamespacePrefix = Óþekkt forskeyti á nafnsviði ‘%1$S’.
PEAttributeNameExpected = Bjóst við heiti á eigindi en fann ‘%1$S’.
PEAttributeNameOrNamespaceExpected = Bjóst við nafn eigindis eða nafnsviði en fann ‘%1$S’.
PEAttSelNoBar = Bjóðst við ‘|’ en fann ‘%1$S’.
PEAttSelUnexpected = Óvænt teikn í eigindaveljara: ‘%1$S’.
PEAttSelBadValue = Bjóst við heiti eða streng fyrir gildi í veljara eigindis en fann ‘%1$S’.
PEPseudoSelBadName = Bjóst við heiti fyrir gerviklasa eða gervistak en fann ‘%1$S’.
PEPseudoSelEndOrUserActionPC = Bjóst við enda á veljara eða gervi-klasa á eftir gervi-einindi en fann ‘%1$S’.
PEPseudoSelUnknown = Óþekktur gerviklasi eða gervistak ‘%1$S’.
PEPseudoClassArgNotIdent = Bjóst við heiti fyrir gerviklasa breytu en fann ‘%1$S’.
PEColorNotColor = Bjóst við lit en fann ‘%1$S’.
PEParseDeclarationDeclExpected = Bjóst við skilgreiningu en fann ‘%1$S’.
PEUnknownFontDesc = Óþekkt lýsing ‘%1$S’ í @font-face reglu.
PEMQExpectedFeatureName = Bjóst við nafn miðilsaðgerðar en fann ‘%1$S’.
PEMQNoMinMaxWithoutValue = Miðilsaðgerð með min- eða max- verður að hafa gildi.
PEMQExpectedFeatureValue = Fann ógilt gildi fyrir miðilsaðgerð.
PEExpectedNoneOrURL = Bjóst við ‘none’ eða URL en fann ‘%1$S’.
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction = Bjóst við ‘none’, URL, eða síu fall en fann ‘%1$S’.
TooLargeDashedRadius = Ramma radíus er of stór fyrir ‘dashed’ stíl (hámark er 100000px). Teiknað sem gegnheilt.
TooLargeDottedRadius = Radíus jaðars er of stór fyrir ‘dotted’ stíl (hámark er 100000px). Myndgert sem gegnheilt.