# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. MimeNotCss = Het stijlblad %1$S werd niet geladen, omdat het MIME-type ervan, ‘%2$S’, niet ‘text/css’ is. MimeNotCssWarn = Het stijlblad %1$S werd geladen als CSS, hoewel het MIME-type ervan, ‘%2$S’, niet ‘text/css’ is. PEDeclDropped = Declaratie genegeerd. PEDeclSkipped = Naar volgende declaratie gesprongen. PEUnknownProperty = Onbekende eigenschap ‘%1$S’. PEPRSyntaxFieldMissing = @property syntaxisbeschrijving ontbreekt. PEPRSyntaxFieldEmptyInput = @property syntaxisbeschrijving is leeg. PEPRSyntaxFieldExpectedPipe = @property syntaxisbeschrijving ‘%S’ bevat componenten zonder een sluis ertussen. PEPRSyntaxFieldInvalidNameStart = @property syntaxisbeschrijving ‘%S’ bevat een componentnaam die begint met een ongeldig teken. PEPRSyntaxFieldInvalidName = @property syntaxisbeschrijving ‘%S’ bevat een componentnaam met een ongeldig teken. PEPRSyntaxFieldUnclosedDataTypeName = @property syntaxisbeschrijving ‘%S’ bevat een niet-gesloten gegevenstypenaam. PEPRSyntaxFieldUnexpectedEOF = @property syntaxisbeschrijving ‘%S’ is onvolledig. PEPRSyntaxFieldUnknownDataTypeName = @property syntaxisbeschrijving ‘%S’ bevat een onbekende gegevenstypenaam. # LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldMissing): Do not translate "inherits" because it is a technical term. PEPRInheritsFieldMissing = @property inheritsbeschrijving ontbreekt. # LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldInvalid): Do not translate "inherits" because it is a technical term. PEPRInheritsFieldInvalid = @property inheritsbeschrijving ‘%S’ komt niet overeen met opgegeven syntaxis. PEValueParsingError = Fout tijdens het parsen van waarde voor ‘%1$S’. PEUnknownAtRule = Niet-herkende at-regel of fout bij parsen van at-regel ‘%1$S’. PEMQUnexpectedOperator = Onverwachte operator in medialijst. PEMQUnexpectedToken = Onverwacht token ‘%1$S’ in medialijst. PEAtNSUnexpected = Onverwacht token in @namespace: ‘%1$S’. PEKeyframeBadName = identificator voor naam van @keyframes-regel verwacht. PEBadSelectorRSIgnored = Regelset genegeerd vanwege foute selector. PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored = Keyframes-regel genegeerd vanwege foute selector. PESelectorGroupNoSelector = Selector verwacht. PESelectorGroupExtraCombinator = Overblijvende combinator. PEClassSelNotIdent = ‘%1$S’ gevonden waar identificator voor klasseselector verwacht. PETypeSelNotType = ‘%1$S’ gevonden waar elementnaam of ‘*’ verwacht. PEUnknownNamespacePrefix = Onbekende namespace-prefix ‘%1$S’. PEAttributeNameExpected = ‘%1$S’ gevonden waar identificator voor attribuutnaam verwacht. PEAttributeNameOrNamespaceExpected = ‘%1$S’ gevonden waar attribuutnaam of namespace verwacht. PEAttSelNoBar = ‘%1$S’ gevonden waar ‘|’ verwacht. PEAttSelUnexpected = Onverwacht token in attribuutselector: ‘%1$S’. PEAttSelBadValue = ‘%1$S’ gevonden voor waarde in attribuutselector waar identificator of string verwacht. PEPseudoSelBadName = ‘%1$S’ gevonden waar identificator voor pseudo-klasse of pseudo-element verwacht. PEPseudoSelEndOrUserActionPC = ‘%1$S’ gevonden waar einde van selector of een gebruikersactie-pseudo-klasse na pseudo-element verwacht. PEPseudoSelUnknown = Onbekende pseudo-klasse of pseudo-element ‘%1$S’. PEPseudoClassArgNotIdent = ‘%1$S’ gevonden waar identificator voor parameter voor pseudo-klasse verwacht. PEColorNotColor = ‘%1$S’ gevonden waar kleur verwacht. PEParseDeclarationDeclExpected = ‘%1$S’ gevonden waar declaratie verwacht. PEUnknownFontDesc = Onbekende descriptor ‘%1$S’ in @font-face-regel. PEMQExpectedFeatureName = ‘%1$S’ gevonden waar naam van mediafunctie verwacht. PEMQNoMinMaxWithoutValue = Mediafuncties met min- of max- moeten een waarde hebben. PEMQExpectedFeatureValue = Ongeldige waarde voor mediafunctie gevonden. PEExpectedNoneOrURL = ‘%1$S’ gevonden waar ‘none’ of URL verwacht. PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction = ‘%1$S’ gevonden waar ‘not’, URL of filterfunctie verwacht. PEDisallowedImportRule = @import-regels zijn nog niet geldig in geconstrueerde stylesheets. PENeverMatchingHostSelector = :host-selector in ‘%S’ is niet functieloos en zal nooit overeenkomen. Misschien wilde u :host() gebruiken? PEImportantDeclError = Eigenschap kan in deze context niet als !important worden gedeclareerd. TooLargeDashedRadius = Border-straal is te groot voor ‘dashed’ stijl (de limiet is 100000px). Wordt gerenderd als solid. TooLargeDottedRadius = Border-straal is te groot voor ‘dotted’ stijl (de limiet is 100000px). Wordt gerenderd als solid.