diff --git a/helpers/make-choose-mirror b/helpers/make-choose-mirror
index 12b1d7f7..c53961cf 100644
--- a/helpers/make-choose-mirror
+++ b/helpers/make-choose-mirror
@@ -18,7 +18,7 @@
 #    Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301 USA
 #
 
-VERSION=9
+VERSION=10
 EXTERNAL='deb-src http://ftp.debian.org/debian trixie main'
 REPOKEY=6ED0E7B82643E131
 NETINST=true
diff --git a/helpers/make-python-apt b/helpers/make-python-apt
index 3e945b20..1a607c12 100644
--- a/helpers/make-python-apt
+++ b/helpers/make-python-apt
@@ -24,7 +24,7 @@
 # list available on the resulting netinstall (mini.iso) image.
 # The same way as 'ubiquity' is for for the next Live Desktop ISOs.
 
-VERSION=13
+VERSION=14
 EXTERNAL='deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu resolute main'
 REPOKEY=871920D1991BC93C
 COMPONENT=main